Переклад тексту пісні No Stopping Us - Punchline

No Stopping Us (оригінал)

In the middle of a jungle
Flying bullets in a rumble
Stay down or you’re done for
You don’t want to see that red door
Listen for it
That little pause
When it comes we’re
Taking off
No, there’s not stopping us now
We’ve got a little plan in our heads
That you’re never gonna figure out
No, there’s no denying the truth
You can never kill us
We’re fearless, the real us will never lose
I can call you a brother
Because we’re about to go under
We’ve been punished together
We’ll both see it get better
While they’re sleeping
We’ll progress
Every day move
One hundred steps
I see you through the leaves
But you don’t see me
Though we were family
But sometimes they get away
So we go marching on
Towards our Parthenon
Another day to see the sun
And then the night time comes
Don’t tell me it was all for nothing
You will not drag us down
Think you can stop us now?
NO

(переклад)

Посеред джунглів
Летячі кулі в гуркоті
Залишайтеся, або ви закінчили
Ви не хочете бачити ці червоні двері
Послухайте це
Ця маленька пауза
Коли це настане, ми
Знімаючи
Ні, зараз це не зупиняє нас
У нас в голові невеликий план
Що ти ніколи не зрозумієш
Ні, правду не можна заперечувати
Ви ніколи не зможете вбити нас
Ми безстрашні, справжні ми ніколи не втратимо
Я можу назвати тебе братом
Тому що ми збираємося підійти
Ми були покарані разом
Ми обидва побачимо, що стане краще
Поки вони сплять
Ми будемо прогресувати
Кожен день рухатися
Сто кроків
Я бачу тебе крізь листя
Але ти мене не бачиш
Хоча ми були сім’єю
Але іноді вони втікають
Тож ми йдемо далі
Назустріч нашому Парфенону
Ще один день, щоб побачити сонце
А потім настає ніч
Не кажіть мені, що це все було дарма
Ви не потягнете нас вниз
Думаєте, ви можете зупинити нас зараз?
НІ