Переклад тексту пісні Teile von mir - Punch Arogunz

Teile von mir (оригінал)

Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen
Viele waren schon Fans zu Zeiten meiner allerersten Punchlines
Manche hatte es schon im Gefühl, ich wusste es, ich werd bekannt sein
Harte Zeiten sind öfters da, doch nichts was meine Werte angreift
Ganz sicher keine Deadline, keine Bitch und auch keine Nervenkrankheit, fuck it
Das war weit mehr als eine beschissene Phase
Raus aus der Stadt in der ich mich mit Polizisten schlage
Weg von der Frau, für die ich mich komplett zerrissen habe
Zu mehr war ich nicht in der Lage
Und guck über dich herziehen ist so leicht
Denn die Wahrheit ist ich hätte alles gern mit dir geteilt
Doch wir leben in Welten in denen wir sprechen, aber nie richtig hören
Ich hab' gegeben was ich kann, doch bleib Beziehungsgestört
Puste rauch aus, lass mich kurz in Nostalgie verweilen
Seh' mich ohne Tattoos dabei wie ich konstant Lieder schreib'
Als ich dran feilte, wie ich den Takt treffe
Hätt' ich nie gedacht, dass ich euch damit mal Kraft spende
Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen
Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen
Ich hab euch ein Kunstwerk gemalt
Von meinem Leben inspiriert
Ganz egal verdammt, wie unfair es war
Und auch in Hunderten Jahren
Wird all das Positive groß geschrieben
Nie hat ich ein Wunder im Plan
Ich lieg' kräftelos auf dem Boden
Rauche Joint und Joint nach dem Joint
Hab' mich längst schon dran gewöhnt
Das ich das meiste hier wohl versäum
Doch bin getrieben von dem, was innerlich geht
Ich lass meine Träume nicht vom Wind verwehen
Ich kann mich nicht stoppen
Solange noch jeder Gedanke in mir seine Stimme erhebt
Ich habe gelernt was sie sagen und was gemeint ist
Wenn man viele Menschen hat und trotzdem ganz allein ist
Und was es mit dir macht, wenn man es in sich in sich rein frisst
Eine Option, keine Millionen, du musst erkennen was dein Feind ist
Es ist keine Person, es ist der Kampf mit dir selbst
Du hast ein ganz dickes Fell, ich hab gestampft nicht gebellt
Und mich den Angriff gestellt
Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen
Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen
Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen
Klingt alles gut und ist im Kasten
Ich kann das Studio nicht verlassen
Teile von mir sind auf dem Weg zerbrochen
Reste meines Herzens die in den Werken auf ewig pochen

(переклад)

Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах
Багато хто вже були шанувальниками на момент моїх перших ударів
Дехто це вже відчув, я знав, я буду відомий
Часто бувають важкі часи, але ніщо, що б не порушило мої цінності
Безумовно, без дедлайнів, без сучки і без психічних захворювань, до біса
Це було набагато більше, ніж лайно
Геть з міста, де я б’юся з копами
Подалі від жінки, за яку я повністю розірвався
Я не зміг зробити більше
І дивіться, образити вас так легко
Бо правда в тому, що я хотів би поділитися всім цим з вами
Але ми живемо у світах, де ми говоримо, але ніколи не чуємо
Я дав усе, що міг, але заважай
Видуйте дим, дозвольте мені на мить затриматися в ностальгії
Побачте, як я постійно пишу пісні без татуювань
Поки я працював над тим, як бити такт
Ніколи не думав, що цим додам тобі сили
Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах
Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах
Я намалював тобі твір мистецтва
Натхненний моїм життям
Як би це не було несправедливо
А також через сотні років
Всі позитивні речі пишуться з великої літери
У моєму плані ніколи не було чуда
Я безсилий лежу на підлозі
Курити стик і стик за суглобом
Я вже давно звик
Що мені тут, мабуть, не вистачає більшості
Але мною рухає те, що відбувається всередині
Я не дозволю вітру розвіяти мої мрії
Я не можу зупинитися
Поки кожна думка в мені піднімає голос
Я дізнався, що вони говорять і що мають на увазі
Коли у тебе багато людей і ти все ще сам
І що він робить з вами, коли ви їсте його всередині себе
Один варіант, а не мільйони, ви повинні усвідомити, хто ваш ворог
Це не людина, а боротьба з самим собою
У вас дуже товста шкіра, я не гавкав, коли тупав
І зробив на мене атаку
Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах
Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах
Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах
Все добре звучить і є в коробці
Я не можу покинути студію
Частини мене зламалися по дорозі
Залишки мого серця, що вічно б’ються у творах