| Nein, wir brauchen Riley!
| Ні, нам потрібен Райлі!
|
| Oh, ich bin doch da, ey
| О, я тут, привіт
|
| Der Rapper macht sich wieder lustig, ja
| Репер знову жартує, так
|
| Riley!
| Райлі!
|
| Wir müssen ein Exempel statuier’n (aha)
| Ми повинні показати приклад (ага)
|
| Riley! | Райлі! |
| ich bin, wouh
| я woo
|
| Und von so’m Rapper lass ich mir nix tun, du, ne
| І я не дозволю реперові щось зробити зі мною, ти, ні
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| так, так, так, так, так, так, так, так
|
| Ja, dann mach wohl, geht ab
| Так, тоді зробіть добре, підіть
|
| Gibt es einen Gott, ist das hier sein lustiger Plan
| Якщо є бог, то це його смішний план
|
| Ihr mochtet Punch, als seine Lieder etwas schmutziger war’n
| Тобі подобався Панч, коли його пісні були трохи бруднішими
|
| Aber so läuft dat' nich', ich krieg' von dem gestrampel noch 'nen Kreuzbandriss
| Але так не виходить, від удару хрестоподібну зв’язку порву
|
| Wieso vergisst hier jeder, dass wir noch in Deutschland sind
| Чому тут усі забувають, що ми все ще в Німеччині
|
| Hier gibt’s Termine, alles planbar und pünktlich
| Тут є зустрічі, все можна спланувати і вчасно
|
| Dat' ist keine Kritik wenn ich sach':, Mach das vernünftig!"
| Це не критика, коли я кажу: «Зробіть це розумно!»
|
| Ihr wollt Spaß, aber ich lach' ganz bestimmt nicht
| Ви хочете веселощів, але я точно не сміюся
|
| Und mal im Ernst, was ist an den Pfandflaschen witzig?
| А якщо серйозно, що смішного в поворотних пляшках?
|
| Er denkt, ich seh' ihm dieses Gangster nicht an
| Він думає, що я не дивлюся на цього гангстера
|
| Ich bin sicher nicht aus Spaß in meine Rente gegangen
| Я, звичайно, пішов на пенсію не заради розваги
|
| Schule scheißen aber nerven, ja, da strengen die sich an
| У школі лайно, але дратує, так, вони докладають зусиль
|
| Kein Problem, ich besorg' euch einen netten Empfang
| Не проблема, я влаштую вам гарний прийом
|
| Officer Riley auf Streife
| Офіцер Райлі на ударі
|
| Keiner sagt was oder muckt mehr
| Більше ніхто нічого не говорить і не бурмоче
|
| Bin ich mit der Pumpgun in der Hood, yeah
| Я в капоті з помпою, так
|
| Seh’n mich die Rotzlöffel, rennen sie
| Якщо сопливі ложки бачать мене, вони біжать
|
| , Top-Level Agency
| , агентство вищого рівня
|
| Officer Riley auf Streife
| Офіцер Райлі на ударі
|
| Es geht um Respekt im meinem Dorf
| Це про повагу в моєму селі
|
| Der Sattel ist weich, aber die Schläge sind hart (ja, oh, ja)
| Сідло м'яке, але удари сильні (так, о, так)
|
| Der nächste Witz wird vielleicht mit deinem Leben bezahlt
| Наступний жарт може бути оплачений вашим життям
|
| Dann schreibe ich mal eben Berichte und bilde 'ne Einheit aus, wenn es denn
| Тоді я просто писатиму звіти і, якщо можливо, навчатиму підрозділ
|
| sein muss
| повинні бути
|
| Was bringen ihm denn bitte die Doubletime-Flows, wenn ich ballern geh' mit
| Яка користь від подвійних потоків часу, якщо я піду знімати з тобою?
|
| Polizeischutz
| охорона поліції
|
| Ein Schuss, ein Treffer, Gummigeschosse und Pfefferspray
| Один постріл, одне попадання, гумові кулі та перцевий балончик
|
| Tun wenn es sein muss den Rappern weh, sicherlich sind die auf LSD
| Пошкодьте реперам, якщо вони повинні, вони, ймовірно, на ЛСД
|
| Aber nicht mit mir, denn dieser Landkreis
| Але не зі мною, бо цей район
|
| Setzt auf Respekt und bestimmt nicht auf Punchlines
| Покладайтеся на повагу, а не на резонанс
|
| Keiner von euch grinst, wenn ich einschlag' wie Rambo
| Ніхто з вас не посміхається, коли я б’ю, як Рембо
|
| Ich hab’s mir überlegt, ich brauch' kein Einsatzkommando
| Я подумав, мені не потрібна оперативна група
|
| Dat' sind alles Pfeifen, keiner nimmt sein’n Job ernst
| Все це дурниця, ніхто не сприймає свою роботу серйозно
|
| Ihr wollt nichts erreichen? | Ви нічого не хочете досягти? |
| Dann arbeite ich halt noch mehr
| Тоді я працюю ще більше
|
| Ein Mann, ein Wort, alles so wie gewohnt
| Одна людина, одне слово, все як завжди
|
| Ich verteidige das Dorf, wer bedroht diesen Thron?
| Я захищаю село, хто загрожує цьому трону?
|
| Ich hab zutun Wilma, ich riech' nicht ohne Grund Lunte
| У мене є чим зайнятися Вільма, я не відчуваю запаху щура без причини
|
| Wo ist mein Fahrrad und wer hat meine Luftpumpe?
| Де мій велосипед і хто має мій повітряний насос?
|
| Ihr habt gedacht, ihr flieht gleich in die Stadt
| Ти думав, що збираєшся тікати до міста
|
| Aber habt die Rechnung leider ohne Riley gemacht
| Але, на жаль, ви не розраховувалися без Райлі
|
| Officer Riley auf Streife
| Офіцер Райлі на ударі
|
| Keiner sagt was oder muckt mehr
| Більше ніхто нічого не говорить і не бурмоче
|
| Bin ich mit der Pumpgun in der Hood, yeah
| Я в капоті з помпою, так
|
| Seh’n mich die Rotzlöffel, rennen sie
| Якщо сопливі ложки бачать мене, вони біжать
|
| Top-Level Agency
| Агенція вищого рівня
|
| Officer Riley auf Streife
| Офіцер Райлі на ударі
|
| Es geht um Respekt im meinem Dorf
| Це про повагу в моєму селі
|
| Der Sattel ist weich, aber die Schläge sind hart
| Сідло м’яке, але удари сильні
|
| Der nächste Witz wird vielleicht mit deinem Leben bezahlt
| Наступний жарт може бути оплачений вашим життям
|
| Sie haben mir mit Laserpointern auf der Stirn gedroht
| Мені погрожували лазерними указками на лобі
|
| Ich muss sie finden, sie sind überall und nirgendwo
| Я маю їх знайти, вони скрізь і ніде
|
| Man muss sie stoppen, die Kleinkinder kopieren sie schon
| Треба зупинити їх, малі діти вже копіюють їх
|
| Und verdammt es heißt nicht wirklos sondern wirkungslos
| І, блін, це не означає неефективно, а неефективно
|
| Sie haben mir mit Laserpointern auf der Stirn gedroht
| Мені погрожували лазерними указками на лобі
|
| Ich muss sie finden, sie sind überall und nirgendwo
| Я маю їх знайти, вони скрізь і ніде
|
| Man muss sie stoppen, die Kleinkinder kopieren sie schon
| Треба зупинити їх, малі діти вже копіюють їх
|
| Und verdammt es heißt nicht wirklos sondern wirkungslos
| І, блін, це не означає неефективно, а неефективно
|
| Officer Riley auf Streife
| Офіцер Райлі на ударі
|
| Keiner sagt was oder muckt mehr
| Більше ніхто нічого не говорить і не бурмоче
|
| Bin ich mit der Pumpgun in der Hood, yeah
| Я в капоті з помпою, так
|
| Seh’n mich die Rotzlöffel, renn' sie
| Якщо сопливі ложки побачать мене, запустіть їх
|
| Top-Level Agency
| Агенція вищого рівня
|
| Officer Riley auf Streife
| Офіцер Райлі на ударі
|
| Es geht um Respekt im meinem Dorf
| Це про повагу в моєму селі
|
| Der Sattel ist weich, aber die Schläge sind hart
| Сідло м’яке, але удари сильні
|
| Der nächste Witz wird vielleicht mit deinem Leben bezahlt | Наступний жарт може бути оплачений вашим життям |