Переклад тексту пісні Stranded (For Holly Ramone) - Psychopunch

Stranded (For Holly Ramone) (оригінал)

I wanna call you on the telephone
Sitting here I’m so alone
I need you close to me tonight
The sun is shining, the summer is here
How I need to have you near
You’re all I need to feel alright
Cold nights are hard to face
Let me take you to a special place
If you just give me one more chance
I’m trapped in the heartbreak zone
Cold chillings in my bones
Oh, how I miss our sweet romance
Somebody told me «that's the way it goes»
But nobody told me it hurts to be alone
Don’t leave me stranded
Don’t leave me sad and blue
Just tell me what the hell to do
Eventhough I treated you bad
You’re the best girl I ever had
Sometimes I think I’m born to lose
Oh, how I need you here by me
To end this misery
I know you’re thinking of me too
If you just take the time
Maybe you’ll change your mind

Stranded (For Holly Ramone) (переклад)

Я хочу зателефонувати вам по телефону
Сиджу тут, я такий самотній
Сьогодні ввечері ти потрібен мені поруч
Сонце світить, літо тут
Як мені потрібно, щоб ти був поруч
Ти все, що мені потрібно, щоб почувати себе добре
Важко пережити холодні ночі
Дозвольте відвезти вас у особливе місце
Якщо ви дасте мені ще один шанс
Я в пастці в зоні розбитого серця
Холод у моїх кістках
О, як я сумую за нашим солодким романом
Хтось сказав мені «так воно йде»
Але мені ніхто не казав, що боляче бути самотнім
Не залишайте мене в безвиході
Не залишай мене сумним і синім
Просто скажи мені, що в біса робити
Хоча я погано поводився з тобою
Ти найкраща дівчина, яка у мене була
Іноді я думаю, що я народжений програвати
О, як ти мені потрібна
Щоб покінчити з цим нещастям
Я знаю, що ти теж думаєш про мене
Якщо ви просто приділите час
Можливо, ви передумаєте