Переклад тексту пісні My Desert Soul - Psychopunch

My Desert Soul (оригінал)

I struggle for nothing, I don’t wanna move ahead
There’s got to be something, it might as well be dead
Here comes a new one, put out the light
My kind of fun, it’s out of sight
Ain’t looking for glory baby you know I’m not that kind
Down here for nothing and it really blows my mind
It makes you weap, don’t make me laugh
He’s a motherfucking creep, he won’t splitt it in half
Nothing ever bleeds
Until the day you bite the hand that feeds
Straight thru my soul
Let the good times roll
Strung out for days — 47 ways
Way past the midnight hour
I fall apart like a long gone lover
Let the good times roll
My desert soul
I’m halfway in, where the hell are you?
Pretty close to sin, how about you?
Up tight baby where the wolfbane blooms
Sticky fingers in to much to soon
Cause I, I will never hesitate
Born to love, given to hate
Just like the trigger of a gun it wants my soul
And it’s out of control

My Desert Soul (переклад)

Я борюся ні за що, я не хочу рухатися вперед
Має щось бути, воно може так само померти
Ось новий, погасіть світло
Мій вид розваги, це поза полем зору
Не шукаю слави, дитино, ти знаєш, що я не такий
Тут ні за що, і це справді вражає мене
Це змушує вас плакати, не смішіть мене
Він проклятий придурок, він не розділить пополам
Ніщо ніколи не кровоточить
До того дня, коли ти кусаєш руку, яка годує
Прямо через мою душу
Нехай хороші часи набігають
Розтягнутий на кілька днів — 47 способів
Далеко опівночі
Я розпадаюся, як давно зниклий коханець
Нехай хороші часи набігають
Моя душа пустелі
Я на півдорозі, де ти, біса?
Досить близько до гріха, а ви?
Угору, дитинко, де цвіте вовчий лихий
Прилипають пальці до багато – скоро
Тому що я, я ніколи не буду вагатися
Народжений любити, даний ненавидіти
Так само, як спусковий гачок пістолета, він хоче мою душу
І це виходить з-під контролю