Переклад тексту пісні Here Today - Psychopunch

Here Today (оригінал)

Leaving home with a buck in my hand
I wanna be a good boy & make a stand
I’m sick of sniffin' glue I just wanna hang around with you
Pleasant dreams didn’t know what I was doing
Heading for the road to ruin
Money ain’t for sure gimme shock treatment give me more
Nothing to do I stay up all night
Psycho therapy I feel alright with you
So what can I do
Stuck inside but I don’t wanna
Sweet sweet little Ramona
Get me out of here today we love so I need you near
I don’t care I just wanna be well
Got screwed up they can go to hell
But the spirit still remains (too tough to die) they got shit for brains
Nothing to do I stay up all night
Psycho therapy I feel alright with you
So what can I do
Here today — gone tomorrow I couldn’t stay
She’s the one — ohyeah
Here today — there is nothing more to say
She talks to rainbows — when I’m far away
53rd and 3rd in the porin' rain
All messed up goin' insane
Damn this poison heart it was yours right from the start
I lost my mind it’s a real cool time
I’m not jesus baby bye bye
Like a rocket in my vain I wanna do it once again

Here Today (переклад)

Виходжу з дому з доларом у руці
Я бажаю бути хорошим хлопцем і відстояти
Мені набридло нюхати клей, я просто хочу побути з тобою
Приємні сни не знали, що я роблю
Ви прямуєте на дорогу руїни
Гроші – це не так. Дайте мені шок, дайте мені більше
Нічого не робити, я не спаю всю ніч
Психотерапія. Я відчуваю себе добре з тобою
То що я можу зробити
Застряг всередині, але не хочу
Мила мила маленька Рамона
Витягніть мене звідси сьогодні, ми любимо, тож ви мені потрібен поруч
Мені байдуже, я просто хочу бути здоровим
Обдурили, вони можуть піти до пекла
Але дух все ще залишається (занадто міцний, щоб померти), вони отримали лайно за мізки
Нічого не робити, я не спаю всю ніч
Психотерапія. Я відчуваю себе добре з тобою
То що я можу зробити
Сьогодні тут — завтра пішов, я не міг залишитися
Вона одна — ага
Сьогодні тут — більше нема що казати
Вона розмовляє з веселками — коли я далеко
53-й і 3-й під дощем
Все заплутане збожеволіє
До біса це отруйне серце, воно було твоїм з самого початку
Я з глузду — це справді класний час
Я не Ісус, дитино, до побачення
Як ракета, марно, я хочу зробити це ще раз