Переклад тексту пісні I Want Out - Psychopunch

I Want Out - Psychopunch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Out, виконавця - Psychopunch. Пісня з альбому The Pleasure Kill, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська

I Want Out

(оригінал)
At the crack of dawn I woke up with a smile on my face
It’s an easy way in but it’s hard to get out of this place
I was never told about the pain
So let’s take a walk through the acid rain
Take a look in my eyes where the fire burns so cold
Like a lover indeed you know I got a heart of gold
Shock me honey you know what I’m gonna do
I haven’t seen the daylight since the day I met you
I disconnect the morning light
It’s got to be a better way to feel alright
So hold on tight
Cause I want out — from this twilight zone
I want out — I need to be alone
I feel so strange it’s hard to breath
Just give me what I need
Don’t know what I want but I know what I got
Bound for nothing thanks a lot
At the crack of dawn I woke up with a pain in my head
I’m coming down hard on you just like you said
You were never told about the pain
Got a one way ticket to the powder train
Do it again
(переклад)
На світанку я прокинувся з посмішкою на обличчі
Це легкий шлях, але важко вийти з цього місця
Мені ніколи не говорили про біль
Тож давайте прогуляємося крізь кислотний дощ
Подивись мені в очі, де вогонь горить такий холодний
Як коханець, ви знаєте, що я отримав золоте серце
Шокуй мене, любий, ти знаєш, що я буду робити
Я не бачив денного світла з дня, коли познайомився з тобою
Я відключаю ранкове світло
Це має бути кращий спосіб почути себе добре
Тому тримайтеся крепче
Бо я хочу — із цієї сутінкової зони
Я хочу — мені потрібно бути самому
Я відчуваю себе таким дивним, що важко дихати
Просто дайте мені те, що мені потрібно
Не знаю, чого хочу, але знаю, що маю
Прив’язаний ні за що
На світанку я прокинувся з болем у голові
Я суворо ставлюся до вас, як ви і сказали
Тобі ніколи не говорили про біль
Отримав квиток в один кінець на пороховий потяг
Зробити це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
the way she's kissing 2010
Back In The Days 2001
Dying on My Own 2020
Nothing Ever Dies 2003
Killing the Truth 2020
Just A Little Bit Down 2003
All Over Now 2003
Blown Away 2003
Down in Flames 2019
Straightjacket Hell 2019
The Zyko P Insanity 2001
My Desert Soul 2001
Apocalypso 2001
Up On The Hills 2001
Here Today 2001
Inhale 2001
Little Pretty One 2001
Shotgun Eyes 2001
Reinstate Me 2001
Stranded 2019

Тексти пісень виконавця: Psychopunch