Переклад тексту пісні Pleasure Kill - Psychopunch

Pleasure Kill (оригінал)

Got nothing to loose man
All my stupid dreams got blown away
It’s a mean time and I wanna go out on the streets where I belong
Cause it’s nothing cool I try to figure it out why everything I do goes wrong
Hit me high and low it’s a fake ass show — I’m leaving here tonight
Got a feeling inside and I just found out I’ve been taken for a ride
Keep wasting my time — cold heart inside
It really sucks but I don’t mind
It look hard now — I open my eyes and I stagger to the door
Nothing is real it’s a pretty bad deal I can’t take it anymore
The hate is driving me mad I got a feeling inside and I know it’s bad
Forced into a groove make sure I don’t fucking move
Keep wasting my time — cold heart inside
It really suck but I don’t mind
Lonely nights and Baby empty days
Get me out of this damn rat race
Hold me back — against my will
Living here is a pleasure kill
You think you found a way — to fool me once again
Well I got some news for you — don’t even need you to

(переклад)

Нема чого втрачати, чоловік
Усі мої дурні мрії розвіялися
Настав час, і я хочу вийти на вулиці, де я належу
Тому що це нічого класного, я намагаюся з’ясувати, чому все, що роблю виходить не так
Вдарте мене високо й низько, це фейкове шоу — я йду звідси сьогодні ввечері
У мене з’явилося відчуття, і я щойно дізнався, що мене покатали
Продовжуйте витрачати мій час — холодне серце всередині
Це справді нудно, але я не проти
Зараз виглядає важко — я відкриваю очі й похитюся до дверей
Нічого не справжнього це досить погана угода, я більше не можу це терпіти
Ненависть зводить мене з глузду. Я внутрішнє відчуття, і я знаю, що це погано
Вимушений у паз, переконайтеся, що я не рухаюся
Продовжуйте витрачати мій час — холодне серце всередині
Це дійсно нудно, але я не проти
Самотні ночі і дитячі порожні дні
Витягніть мене з цих проклятих щурячих перегонів
Тримай мене — проти моєї волі
Жити тут — одне задоволення
Ви думаєте, що знайшли спосіб — ще раз обдурити мене
У мене для вас є новини — це навіть не потрібно