Переклад тексту пісні Generation's Sin - Psychopunch

Generation's Sin (оригінал)

Just bring it in and I will try
To drag it down and watch it die
Can’t really shake this cosmic blues
It’s full of shit it’s born to loose
Nowhere to hide nowhere to go
I’d tell you for free but I just don’t know
You want it all so bad — It’s gonna drive you fucking mad
And when the pain of life kicks in another generation’s sin
It’s up to you baby can’t you see
Your way of life is killing me
Can’t move ahead so baby I pretend
That I’ll love you true 'til the bitter end
There’s nowhere to hide nowhere to go
I’d tell you for free but I just don’t know
I’m pretty close to insanity
So don’t be fooled by the love that I give

(переклад)

Просто принесіть і я спробую
Щоб перетягнути униз і спостерігати, як він вмирає
Неможливо позбутися цього космічного блюзу
Він сповнений лайна, щоб звільнитися
Нікуди сховатися, нікуди діти
Я б сказав вам безкоштовно, але я просто не знаю
Ви хочете все цього так погано — це зведе вас до біса
І коли біль життєвого удару вдарить у гріх іншого покоління
Це залежить від вас, дитино, хіба ви не бачите
Ваш спосіб життя вбиває мене
Я не можу рухатися вперед, тому дитино я прикидаюся
Що я буду любити тебе щиро до гіркого кінця
Немає куди сховатися, нікуди піти
Я б сказав вам безкоштовно, але я просто не знаю
Я дуже близький до божевілля
Тож нехай вас не обманює любов, яку я дарую