Переклад тексту пісні Cold Heart Disaster - Psychopunch

Cold Heart Disaster (оригінал)

Well baby Johnny-Two-Times took a walk alright
To the hard-on row, it was a cold dark night
Meaner than Satan, smooth as a shark
Around the corner of love he heard the wild dogs bark
He heard the lady scream all down the line
He pulled down his pants and got ready to grind
Now little Suzy Ballcrush she was pretty messed up
In her evening gown looking for you know what
She met the two-times man, such an ugly sight
She said it’s do or die and then he pulled a knife
Like the stars in the sky
They shine so bright at night
But there’s trouble ahead
This is what I say:
It’s gonna be a cold heart disaster
Are you talking to me now?
Said Suzy to the master
It’s gonna be a cold heart disaster
Should have stayed at home
Or walked a little faster
Well baby Johnny-Two-Times' pretty hot tonight
Walking down the street gently stroking his knife
Meaner than Satan, crude as a dog
With a smile on his face he took a ride on the hog
Little Suzy Ballcrush don’t you be afraid
Because bad motherfucking Johnny is minute made
So don’t you ever feed hungry birds in the street
Cause you never know who you’re about to meet
There’s a lesson they learned and then their fingers got burned
Because of bad fucking Johnny I can hear Suzy curse

Cold Heart Disaster (переклад)

Ну, малюк Джонні-Два-Тайс добре прогулявся
Для важливого ряду була холодна темна ніч
Злісший, ніж сатана, гладкий, як акула
За рогом кохання він почув гавкіт диких собак
Він чув, як жінка кричала
Він стягнув штани й приготувався малювати
Тепер маленька Сюзі Боллкраш була дуже заплутана
У їй вечірній сукні шукає знаєте що
Вона двічі зустрічала чоловіка, таке потворне видовище
Вона сказала, що це робити або помри, а потім він витяг ножа
Як зірки на небі
Вони так яскраво сяють уночі
Але попереду біда
Ось що я кажу:
Це буде серцева катастрофа
Ви зараз розмовляєте зі мною?
— сказала Сюзі господарю
Це буде серцева катастрофа
Треба було залишитися вдома
Або ходили трошки швидше
Ну, малюк Johnny-Two-Times сьогодні дуже гарячий
Ідучи по вулиці ніжно гладячи ножем
Підліший за сатану, грубий, як собака
З посмішкою на обличчі він покатався на свині
Маленька Сюзі Боллкруш, не бійся
Тому що поганий бісаний Джонні зроблений за хвилину
Тому ніколи не годуйте голодних птахів на вулиці
Бо ти ніколи не знаєш, з ким збираєшся зустрітися
Вони засвоїли урок, а потім обпекли пальці
Через поганого Джонні я чую, як Сюзі лається