Переклад тексту пісні Back for Good - Psychopunch

Back for Good - Psychopunch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back for Good, виконавця - Psychopunch. Пісня з альбому We Are Just as Welcome as Holy Water in Satan's Drink, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.03.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Back for Good

(оригінал)
They kicked my ass when I was young
I sure as hell didn’t have a lot of fun
Back in the fast lane, I’m running with the pack
Just like a madman and now I’m coming back
I cracked the mirror, seven years of hell
Born in the fire and cursed under a spell
Here today, no matter what you say
I do the best I can, but no one understands
Guess I’m a nice guy, baby after all
I’m slow and easy until the madman calls
Oh, what a nightmare, they try to hold me down
I count the days before I burn this fucking town
Well alright, hard-on tonight
I’m going all the way, no matter what they say
I’m back for good let the devil sing my song
I’m back where I belong, ooh yeah
Kicking like a horse ay superman
So bad that I’ll be damned, ooh yeah
Hey baby let’s burn the past
Sure as hell gonna kick some ass
Well alright, I feel so good tonight
I’m going all the way
No matter what you say
(переклад)
Вони надерли мене, коли я був молодим
Я впевнений, не мав багато веселя
Повернувшись на швидку смугу, я біжу зі зграєю
Як божевільний, а тепер я повернуся
Я розбив дзеркало, сім років пекла
Народжений у вогні й проклятий під заклинанням
Тут сьогодні, що б ви не говорили
Я роблю все, що можу, але ніхто не розуміє
Мабуть, я гарний хлопець, дитино
Я повільний і легкий, поки божевільний не подзвонить
О, який кошмар, вони намагаються утримати мене
Я рахую дні до того, як спалю це прокляте місто
Ну добре, сьогодні ввечері важко
Я йду до кінця, що б вони не говорили
Я повернувся назавжди, нехай диявол співає мою пісню
Я повернувся туди, де мені належу, о, так
Бити, як кінь, супермен
Так погано, що я буду проклятий, о, так
Гей, дитинко, давайте спалимо минуле
Звісно, ​​що я надеру якусь дупу
Добре, я почуваюся так добре сьогодні ввечері
я йду весь шлях
Що б ви не говорили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
the way she's kissing 2010
Back In The Days 2001
Dying on My Own 2020
Nothing Ever Dies 2003
Killing the Truth 2020
Just A Little Bit Down 2003
All Over Now 2003
Blown Away 2003
Down in Flames 2019
Straightjacket Hell 2019
The Zyko P Insanity 2001
My Desert Soul 2001
I Want Out 2001
Apocalypso 2001
Up On The Hills 2001
Here Today 2001
Inhale 2001
Little Pretty One 2001
Shotgun Eyes 2001
Reinstate Me 2001

Тексти пісень виконавця: Psychopunch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Why Was I Born? ft. Paul Chambers, Art Taylor 2022
Je sais ce que je vaux 2016
Electric Sun (2023) 1979
Monarkía S.A. 2017
Laudanum Skull 2014
La casquette du facteur cheval 1995
Green With Me 2024
Bay Of Dreams 2017
Теремок 2018
Ms. Jackson 2007