| I better think of my answers now
| Я краще продумаю свої відповіді зараз
|
| Because I know the questions will be asked
| Тому що я знаю, що будуть задаватися запитання
|
| Like if I brought the joy I found
| Якби я приніс ту радість, яку знайшов
|
| In the confessions of a mask
| У зізнаннях маски
|
| The tip of my tongue’s already
| У мене вже кінчик язика
|
| Touching the top of my mouth
| Торкнутися верхньої частини рота
|
| It’s meaning manifest in mercy
| Це означає прояв у милосерді
|
| Burning down, burning down
| Горить, догорає
|
| Burning down, burning down
| Горить, догорає
|
| Burning down, burning down
| Горить, догорає
|
| Burning down the house
| Спалюючи будинок
|
| It’s true that tactless teem totem-poles
| Це правда, що безтактні тотемні стовпи
|
| Turn tolerance to tired taboos
| Поверніть толерантність до втомлених табу
|
| It’s true that a bullet never knocks on the door
| Це правда, що куля ніколи не стукає у двері
|
| It’s about to come crashing through
| Він ось-ось зруйнується
|
| I walking one last mile in big steps as your alter-wine
| Я проходжу останню милю великими кроками як твоє вино
|
| I’m doing it in tattered shoes that aren’t even mine
| Я роблю це в подертих черевиках, які навіть не мої
|
| Because my own are in a box locked up with possessions I can’t have
| Тому що мої власні знаходяться в коробці, заблокованій, з майном, якого я не можу мати
|
| Like the gunman with his future and the prison priest’s golden calf
| Як стрілець зі своїм майбутнім і золоте теля тюремного священика
|
| Walking one last mile
| Прогулянка останню милю
|
| Walking one last mile…
| Пройшовши останню милю…
|
| Blindfolds aside, I’d probably still close my eyes
| Покидаючи пов’язані очі, я б, мабуть, все одно заплющив очі
|
| And try to feel a trembling fetal life inside
| І спробуйте відчути тремтливе внутрішньоутробне життя
|
| That shotgun barrel that’s about to make me bleed
| Цей ствол рушниці, який ось-ось змусить мене кровоточити
|
| Like an ulcer in the stomach of the beast
| Як виразка у шлунку звіра
|
| Like a little girl on a bed that was years ago deceased
| Як маленька дівчинка на ліжку, яка багато років тому померла
|
| Resurrected last night with a letter she can’t trace
| Воскресла минулої ночі з листом, який вона не може відстежити
|
| Resurrected to be killed then maybe born again
| Воскреснути, щоб бути вбитим, а потім, можливо, народитися знову
|
| I’ll always be Kezia as long as any hope remains
| Я завжди буду Кезією, поки буде надія
|
| Resurrected to be killed then maybe born again
| Воскреснути, щоб бути вбитим, а потім, можливо, народитися знову
|
| I’ll always be Kezia as long as any hope remains
| Я завжди буду Кезією, поки буде надія
|
| Resurrected to be killed and then maybe born again
| Воскреснути, щоб бути вбитим, а потім, можливо, народитися знову
|
| I’ll always be Kezia so long as any hope remains | Я завжди буду Кезією, поки буде надія |