Переклад тексту пісні Plato's Tripartite - Protest The Hero

Plato's Tripartite (оригінал)

I forgot to thank you for the blood you shed,
and your obligatory contribution to the community.
Are you just dense or so fuckin' inbred
you think that all is forgiven and all is forgotten?
But forgive them of nothing, despite their impunity.
Oh how the system fails you completely
when monstrous children get treated so sweetly.
The violence is praised, the decision cemented
(they seem like nice kids).
Crimes go committed, but never lamented
(that doesn’t change what they did).
That’s when they lock up an innocent victim.
The only thing that’s more broken than her spirit is the system.
They lock up femininity, infected with the illusion that choice is free.
You made your bed when you were born in your bones,
so lay back, sweetheart, in a body you only sometimes own.
Lay back upon cold concrete floors and rest your drunken soul.
What more could a lady ask for than to be treated like a hole?
Oh how the system fails you completely
when monstrous children get treated so sweetly.
Standing before you in suit and tie,
don’t they just look so nice?
(So nice)
Well-practiced tears come to their eyes,
«I guess their remorse will suffice."(Will suffice)
That’s when they lock up,
That’s when they lock up your bones,
That’s when they lock up,
femininity infected with the illusion that choice, choice is…
Freedom is delicate, cracking under abject catastrophe.
Stronger than his prison bars are the bars around her memory.
It’s irrelevant, her relation to me.
No one is innocent if they go free.
No one is innocent if they go free.
When we hand raise the beast, and the beast runs wild,
we must speak of our own involvement in the rape of a child.
It’s irrelevant, her relation to me.
No one is innocent if they go free.
No one is innocent if they go free.
That’s when they lock up,
That’s when they lock up your bones,
That’s when they lock up,
femininity infected with the illusion that choice, choice is…

Plato's Tripartite (переклад)

Я забув подякувати тобі за кров, яку ти пролив,
і ваш обов’язковий внесок у спільноту.
Ти просто щільний чи такий чортовий інбредний?
ти думаєш, що все прощено і все забуто?
Але не прощайте їм нічого, незважаючи на їхню безкарність.
О, як система повністю підводить вас
коли до жахливих дітей ставляться так мило.
Насильство вихвалено, рішення закріплюється
(здається, вони гарні діти).
Злочини скоюються, але ніколи не скаржаться
(це не змінює того, що вони зробили).
Саме тоді вони замикають невинну жертву.
Єдине, що більше зламано, ніж її дух, — це система.
Вони замикають жіночність, заражені ілюзією, що вибір вільний.
Ви застилали ліжко, коли народилися, у своїх кістках,
тому відкинься, коханий, в тілі, яким ти лише іноді володієш.
Ляжте на холодну бетонну підлогу і відпочиньте п’яною душею.
Чого більше може побажати жінка, ніж ставитися до неї як до діри?
О, як система повністю підводить вас
коли до жахливих дітей ставляться так мило.
Стоячи перед тобою в костюмі й краватці,
хіба вони просто так гарно виглядають?
(Так гарно)
На їхніх очах навертаються добре напрацьовані сльози,
«Я думаю, що їх розкаяння буде достатньо.» (Буде достатньо)
Ось коли вони замикаються,
Ось коли вони замикають твої кістки,
Ось коли вони замикаються,
жіночність, заражена ілюзією, що вибір, вибір є…
Свобода делікатна, тріскається під час жахливої ​​катастрофи.
Сильніші за його тюремні решітки грати навколо її пам'яті.
Це не має значення, її ставлення до мене.
Ніхто не невинний, як вийшов на свободу.
Ніхто не невинний, як вийшов на свободу.
Коли ми піднімаємо звіра, і звір бігає,
ми повинні говорити про власну причетність до зґвалтування дитини.
Це не має значення, її ставлення до мене.
Ніхто не невинний, як вийшов на свободу.
Ніхто не невинний, як вийшов на свободу.
Ось коли вони замикаються,
Ось коли вони замикають твої кістки,
Ось коли вони замикаються,
жіночність, заражена ілюзією, що вибір, вибір є…