Переклад тексту пісні Tapestry - Protest The Hero

Tapestry (оригінал)

And what a fucking waste of a day
We just lay around and waste away
Because when that sun goes down it’s bottoms up We try to reach the bottom of the endless cup
Everybody’s getting older, but no one’s growing up As the weather’s getting colder, the room starts heating up Cam’s hair just keeps falling out and Chris just keeps getting fatter
But from where I sit now, on this rickety stool
None of that shit really matters because
This is our Versailles
Palace on the swamp
Listen to me for a nominal fee you can have anything you want
What matters the most is the bad joke ghost
Circling your floating corpse at the end of the haunt
Never forming pleasantry
I’m so drunk I can’t feel a thing
Pledge your allegiance to the fucking swamp king
Drunk as hell
Dumb as all get out
So pucker up those pretty lips of yours and
Kiss my ass and shut your mouth
Sometimes a knife right through your heart is exactly what you need
Sometimes the things that your ashamed of make you who you’re supposed to be Listen to me for a nominal fee you can have anything you want
We’ll remain here
We’ll remain here forever and always
What matters the most is the backdrop ghost
circling your floating corpse at the end of the haunt
We’ll remain here
We’ll remain here forever (always)
Like a million other soldiers on a thousand other battlefields we wait
Wait for the dawn
Like a million other soldiers yes we wait
This is our Versailles
Palace on the swamp
This is our Versailles

(переклад)

І яка трата дня
Ми просто валяємося й марнуємося
Тому що, коли це сонце заходить, воно піднімається вгору Ми намагаємося досягти дна нескінченної чаші
Усі старіють, але ніхто не дорослішає Коли погода стає холоднішою, кімната починає нагріватися Волосся Кем продовжує випадати, а Кріс стає товстішим
Але з того місця, де я сиджу зараз, на цьому хиткому табуреті
Ніщо з цього лайна насправді не має значення, тому що
Це наш Версаль
Палац на болоті
Слухайте мене за символічну плату, ви можете отримати все, що забажаєте
Найважливіше — привид поганого жарту
Покружляйте ваш плаваючий труп в кінці притулку
Ніколи не створюючи приємності
Я настільки п’яний, що нічого не відчуваю
Присягни на вірність болотному королю
П’яний як біс
Тупі, як усі виходять
Тож зморщити свої гарні губи
Поцілуй мене в дупу і закрий свій рот
Іноді ніж прямо в серце — саме те, що вам потрібно
Іноді речі, яких ти соромишся, роблять тебе тим, ким ти маєш бути. Слухай мене за символічну плату.
Ми залишимося тут
Ми залишимося тут назавжди і завжди
Найважливіше — привид на тлі
кружляти ваш плаваючий труп в кінці притулку
Ми залишимося тут
Ми залишимося тут назавжди (завжди)
Ми чекаємо, як мільйон інших солдатів на тисячі інших полів битв
Дочекайся світанку
Як мільйон інших солдатів, так, ми чекаємо
Це наш Версаль
Палац на болоті
Це наш Версаль