Переклад тексту пісні Spoils - Protest The Hero

Spoils (оригінал)

Endowed with the art of casting names
Upon its beings
The humans claim dominion
Over every living fucking thing
Proud as
Purpose
As they became to walk the earth
As they arraigned the common creatures
Caught within the corpus-cursed
Conscious human brain
Caught within the corpus-cursed
Conscious human brain
Every word ever written will fall short
Of its intent
Even sung or spoke or screamed
They will betray what they have meant
They will betray what they have meant
They will betray what they have meant
Language is the heart’s lament
A weak attempt to circumvent
The loneliness inherent in the search for permanence
All the future ghosts
Who scratch their names in wet cement
Demeaning meaning as they shout out at the emptiness
Demeaning meaning as they shout out at the emptiness
Abstractions are stake between the anima and animus
Deflesh the world of human destiny
Behold the world in other people
Life is clarity

Spoils (переклад)

Наділений мистецтвом видавати імена
На його істоти
Люди претендують на панування
Над усім живим до біса
Гордий як
Мета
Як вони стали ходити по землі
Коли вони притягували до звинувачень звичайних істот
Потрапив усередину корпусу-проклятий
Свідомий людський мозок
Потрапив усередину корпусу-проклятий
Свідомий людський мозок
Кожне коли-небудь написане слово буде неповним
Його наміру
Навіть співав, говорив чи кричав
Вони зрадять те, що мали на увазі
Вони зрадять те, що мали на увазі
Вони зрадять те, що мали на увазі
Мова — це голос серця
Слабка спроба обійти
Самотність, властива пошуку сталості
Всі майбутні привиди
Які видряпають свої імена мокрим цементом
Принизливий сенс, коли вони кричать на порожнечу
Принизливий сенс, коли вони кричать на порожнечу
Абстракції є ставку між анімою і анімусом
Очистіть світ людської долі
Подивіться на світ в інших людях
Життя — це ясність