Переклад тексту пісні Soliloquy - Protest The Hero

Soliloquy (оригінал)

You can reach for your service pistol
By the time you get it, I’m betting that this will be
Over and done with, leave your badge and your gun
You won’t be coming home tonight
Because you’re dealing with a man at the end of his rope
And I’ll be swinging for the fences on a prayer and a hope
There’ll be no celebrations, or banner, libations
Just your sad and lonely wife
You want the glory
Resplendent kill
You want the story of the ill-famed blood you spilled
'Cause there’s a Midwest overcoat
And it’s begging to be filled
And if I’m not caught wearing it, you will
You’ll have to do better than that
You’ll have to do better than that
'Cause it passed right through the abdomen of this same old lucky cat
Yeah, you’ll have to do better than that
Fuck it
In 1916, at 7 years old, I shot a kid in the mug with a found pistol
First taste of the bracelets, first taste of the can
Gave him a taste of the grave before his life began
And all we know is all that we’ve been told
Reformed or refined, as if by design
By a prison system that’s all but resigned
When the ideal prisoner should spend his life drifting back and forth
Back and forth
Back and forth
Back and forth
So swaddle me in a Native blanket
You know I can’t stand being cold
Leave me out front of the bleeding church
To meet the head of the household
I sold my soul for a handful of kills and a bankroll
I sold my soul
Swaddle me in a Native blanket
You know I can’t stand being cold
Leave me out front of the bleeding church
To meet the head of the household
I sold my soul
You want the glory
Resplendent kill
You want the story of the ill-famed blood you spilled
'Cause there’s a Midwest overcoat
And it’s begging to be filled
And if I’m not caught wearing it, you will
Drive, just drive
Get in the car, just drive away
Just drive
Get in the car, just drive away
You’ll have to do better than that
You’ll have to do better than that
'Cause it passed right through the abdomen of this same old lucky cat
Yeah, you’ll have to do better than that
Oh, you’ll have to do better than that
You’ll have to do better than that
'Cause it passed right through the abdomen of this same old lucky cat
Yeah, you’ll have to do better than that
(Fuck it)
Oh no
I think I’m bleeding out
You take the wheel, so take the wheel
Oh no (You'll have to do better)
I think I’m bleeding out (You'll have to do better than that)
You take the wheel, so take the wheel (You'll have to do better)
(You'll have to do better than that)

Soliloquy (переклад)

Ви можете дістатися до свого службового пістолета
Б’юся об заклад, що коли ви це отримаєте, це буде
Закінчивши, залиште свій значок і пістолет
Сьогодні ввечері ви не повернетеся додому
Тому що ви маєте справу з людиною на кінці мотузки
І я буду гойдатися до парканів на молитві й надії
Не буде урочистостей чи банерів, возлиянь
Просто твоя сумна і самотня дружина
Ти хочеш слави
Прекрасне вбивство
Ви хочете розповісти історію про пролиту кров
Тому що є пальто Середнього Заходу
І вона просить бути наповненою
І якщо мене не спіймають на тому, що я його ношу, ви будете
Вам доведеться зробити краще, ніж це
Вам доведеться зробити краще, ніж це
Тому що воно пройшло прямо через живіт того самого старого щасливого кота
Так, вам доведеться зробити краще, ніж це
До біса
У 1916 року, у 7 років, я вистрілив у кухоль із знайденого пістолета
Перший смак браслетів, перший смак банки
Дав йому скуштувати могилу до початку його життя
І все, що ми знаємо, це все, що нам сказали
Реформований або удосконалений, наче за задумом
Через в’язничну систему, яка майже звільнена
Коли ідеальний в’язень повинен провести своє життя, дрейфуючи туди-сюди
Взад і вперед
Взад і вперед
Взад і вперед
Тож укутайте мене в рідну ковдру
Ви знаєте, що я не можу терпіти холодну
Залиште мене перед церквою, що кровоточить
Зустріч із головою сім’ї
Я продав душу за купку вбивств і банкролл
Я продав душу
Укутайте мене в ковдру
Ви знаєте, що я не можу терпіти холодну
Залиште мене перед церквою, що кровоточить
Зустріч із головою сім’ї
Я продав душу
Ти хочеш слави
Прекрасне вбивство
Ви хочете розповісти історію про пролиту кров
Тому що є пальто Середнього Заходу
І вона просить бути наповненою
І якщо мене не спіймають на тому, що я його ношу, ви будете
Їдь, просто їзди
Сідайте в машину, просто їдьте
Просто їздіть
Сідайте в машину, просто їдьте
Вам доведеться зробити краще, ніж це
Вам доведеться зробити краще, ніж це
Тому що воно пройшло прямо через живіт того самого старого щасливого кота
Так, вам доведеться зробити краще, ніж це
О, вам доведеться зробити краще, ніж це
Вам доведеться зробити краще, ніж це
Тому що воно пройшло прямо через живіт того самого старого щасливого кота
Так, вам доведеться зробити краще, ніж це
(До біса)
О ні
Мені здається, що я стікаю кров’ю
Ви беретеся за кермо, тому сіли кермо
О ні (вам доведеться зробити краще)
Мені здається, що я стікаю кров’ю (вам потрібно зробити краще)
Ви берете кермо, тому сідайте кермо (вам доведеться зробити краще)
(Вам доведеться зробити краще, ніж це)