Переклад тексту пісні Harbinger - Protest The Hero

Harbinger (оригінал)

Sleep still and silent
Dream in stained glass scenes of violence
Claim the song sung by the sirens
Breath shallow and quietly
Stand before the corpse of the crow
Take up the blade that struck the final blow
Tear off the wings to refuse its ascension
There will be no reproach.
There will be no redemption
For the wicked and corrupt at the end of its life
Only justice from the absolute with a flick of a knife
Back to where it all began
Tracing footprints to the shore
They lead into the ocean
Where the horror waits no more
In its place waits utter devotion
The current casting backward tells of lifetime past
The empty faces that once seemed listless have all now been recast
But when lost in distant thoughts, a sleeping evil starts to stir
Distracted by warm memories with vigilance relaxed
It seemed unlikely to occur
Tear off the wings to refuse its ascension
There will be no reproach.
There will be no redemption
A breach in the bow would allow the craft to sink again
Reaching down to tear the wings from the crow conquered in complete
Experience a transformation both of body and of mind
Rearrange the constellations and define the undefined
The returned speaks in tongues once bewildering
But in its hands sit the wings and the dagger that say everything
Without a word it says everything
Tore off the wings to refuse its ascension
There will be no second coming
No forces for succumbing to
Just a peaceful place to final rest a head
The crow is dead
Go back to sleep
The sun is finally setting
And you can rest you weary head for now

Harbinger (переклад)

Спи спокійно і тихо
Мрійте у вітражних сценах насильства
Замовте пісню, яку співають сирени
Дихайте поверхнево і тихо
Станьте перед трупом ворони
Візьміть лезо, яке завдало останнього удару
Відірвіть крила, щоб не піднятися
Не буде дорікань.
Викупу не буде
Для злих і розбещених в кінці свого життя
Тільки абсолютна справедливість одним рухом ножа
Повернутися до того, з чого все почалося
Відстеження слідів до берега
Вони ведуть в океан
Де жах більше не чекає
На йому місці чекає повна відданість
Поточний перехід назад розповідає про минуле життя
Порожні обличчя, які колись здавалися млявими, тепер усі перероблені
Але коли занурюється в далекі думки, спляче зло починає ворушитися
Відволікаючись на теплі спогади, пильність розслаблена
Здавалося, що це малоймовірно трапиться
Відірвіть крила, щоб не піднятися
Не буде дорікань.
Викупу не буде
Порушення в носовій частині дозволило б кораблю знову затонути
Потягнутися вниз, щоб повністю відірвати крила від ворони
Відчуйте трансформацію як тіла, так і розуму
Переставте сузір’я та визначте невизначене
Повернувшись, колись спантеличуючи, говорить мовами
Але в його руках сидять крила й кинджал, які все говорять
Без слів це все говорить
Відірвав крила, щоб не піднятися
Другого приходу не буде
Немає сил піддатися
Просто спокійне місце для останнього спокою голови
Ворона мертва
Повернутися спати
Сонце нарешті заходить
А поки що можете відпочити втомлену голову