Переклад тексту пісні Görmədim - Amina, PRoMete

Görmədim (оригінал)

Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə səadət görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə səadət görmədim ki, görmədim
Hər gün daha çox tarıma çəkilir həyat bağlarım
Çətinə düşməmiş görünmür heç kimin iç üzü
Və daha çox dəyərə minir keçmiş çağlarım
Tanıyıram, insanların iki üzü var, dövranınsa var üç üzü
Çoxdan qar götürüb üstünü güvənilən dağların
Görən hər kəs yumub gözün
Mən sənə qəmxarikən sən həmdəm oldun özgəyə
Bel büküldü, üz qırışdı, sal nəzər hər cizgiyə
Turi ömrüm keçdi hicranında, baxdım güzgüyə
Gəncliyimdən bir əlamət görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə səadət görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə səadət görmədim ki, görmədim
Axtardım – tapa bilmədim, ona görə qapandım içimə mən, (Axtardım)
Öyrəndim – kəşf etdim özümü, illər boyu bələdəm gücümə mən, (Öyrəndim)
Dərs oldu – hər səhvim, ödədim zamanla əvəzini, gücləndim (Dərs olsu)
Bəs oldu – deyəcək qədər səhv etdim, hazıram hücuma mən (Bəs oldu)
Eşqimi qəlbimdə bilməzdim qərib eylər fələk
Hər nə qədri aşinalar var rəqib eylər fələk
Çox ümid etdim ki, xoş günlər nəsib eylər fələk
Gözlədim saətbəsaət, görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə, səadət görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə, səadət görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə, səadət görmədim ki, görmədim
Mən bu dünyada ədalət görmədim ki, görmədim
Dözdüm hər zülmə, səadət görmədim ki, görmədim

Görmədim (переклад)

Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів всякий гніт, не бачив щастя, не бачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів всякий гніт, не бачив щастя, не бачив
З кожним днем ​​у моє життя притягується все більше садів
Нічиє обличчя не виглядає складним
І моє минуле варте більше
Я знаю, у людей два обличчя, а у вас три обличчя
Гори, які здавна покладалися на сніг
Закрийте очі на всіх, хто бачить
Коли я сумував за тобою, ти став другом для інших
Його спина була зігнута, обличчя було зморщеним, він дивився на кожну лінію
Я все життя провів у засланні, в дзеркало дивився
Я не бачив ознаки своєї молодості, якої не бачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів всякий гніт, не бачив щастя, не бачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів всякий гніт, не бачив щастя, не бачив
Я шукав - я не міг знайти, тому я закрився всередині, (я шукав)
Я навчився - я відкрив себе, я знаю свою силу роками, (я навчився)
Це був урок - кожну помилку я зробив, я вчасно заплатив за неї, я став сильнішим (Хай буде урок)
Ось і все - я зробив помилку, я готовий атакувати (От і все)
Я не міг знати свою любов у своєму серці, дивні речі
Які б знайомі не були суперники
Я дуже сподівався на удачу
Чекав годину, не побачив, що не побачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів кожен гніт, не бачив щастя, якого не бачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів кожен гніт, не бачив щастя, якого не бачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів кожен гніт, не бачив щастя, якого не бачив
Я не бачив справедливості в цьому світі
Я терпів кожен гніт, не бачив щастя, якого не бачив