| Been meeting in the back room
| Зустріч у задній кімнаті
|
| Been gathering in the parking lot
| Збиралися на стоянці
|
| Been talking in the break room
| Розмовляв у кімнаті відпочинку
|
| Of what were are doing with what we’ve got
| Про те, що ми робили з тим, що ми маємо
|
| Been meeting on the front lawn
| Зустрічалися на передній галявині
|
| Been gathering in the parking lot
| Збиралися на стоянці
|
| Been talking in the break room
| Розмовляв у кімнаті відпочинку
|
| Of labour and unrest and eyeing the clock
| Про працю, неспокій і погляд на годинник
|
| Are you okay with what you’ve got?
| Ви в порядку з тим, що маєте?
|
| We’re throwing down our push brooms
| Ми кидаємо наші мітли
|
| We’re hanging up our apron ties
| Ми розвішуємо наші краватки
|
| We’re coming from the back roads
| Ми йдемо з глухих доріг
|
| Out of the fields and the factory lines
| Поза полів і заводських ліній
|
| Mutiny!
| Заколот!
|
| Tell your brother and your sister
| Скажи своєму братові й сестрі
|
| Tell your auntie and your uncle too
| Скажи і тітці, і дядькові
|
| Tell your mother and your father
| Скажи мамі та батькові
|
| Your friends and your cousins and we need you
| Ви потрібні вашим друзям і двоюрідним братам і нам
|
| Strike!
| Страйк!
|
| We’ve walked so far
| Ми пройшли так далеко
|
| But we can walk all night
| Але ми можемо ходити всю ніч
|
| We’re marching from the shipyards
| Ми йдемо з верфей
|
| We’re marching from the hospitals
| Ми йдемо з лікарень
|
| We’ll take it to the town hall
| Ми віднесемо до ратуші
|
| We’ll take it to the capitol | Ми відвеземо до капітолію |