Переклад тексту пісні Parade - Pretty Girls Make Graves

Parade - Pretty Girls Make Graves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parade, виконавця - Pretty Girls Make Graves. Пісня з альбому Élan Vital, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Parade

(оригінал)
Been meeting in the back room
Been gathering in the parking lot
Been talking in the break room
Of what were are doing with what we’ve got
Been meeting on the front lawn
Been gathering in the parking lot
Been talking in the break room
Of labour and unrest and eyeing the clock
Are you okay with what you’ve got?
We’re throwing down our push brooms
We’re hanging up our apron ties
We’re coming from the back roads
Out of the fields and the factory lines
Mutiny!
Tell your brother and your sister
Tell your auntie and your uncle too
Tell your mother and your father
Your friends and your cousins and we need you
Strike!
We’ve walked so far
But we can walk all night
We’re marching from the shipyards
We’re marching from the hospitals
We’ll take it to the town hall
We’ll take it to the capitol
(переклад)
Зустріч у задній кімнаті
Збиралися на стоянці
Розмовляв у кімнаті відпочинку
Про те, що ми робили з тим, що ми маємо
Зустрічалися на передній галявині
Збиралися на стоянці
Розмовляв у кімнаті відпочинку
Про працю, неспокій і погляд на годинник
Ви в порядку з тим, що маєте?
Ми кидаємо наші мітли
Ми розвішуємо наші краватки
Ми йдемо з глухих доріг
Поза полів і заводських ліній
Заколот!
Скажи своєму братові й сестрі
Скажи і тітці, і дядькові
Скажи мамі та батькові
Ви потрібні вашим друзям і двоюрідним братам і нам
Страйк!
Ми пройшли так далеко
Але ми можемо ходити всю ніч
Ми йдемо з верфей
Ми йдемо з лікарень
Ми віднесемо до ратуші
Ми відвеземо до капітолію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is Our Emergency 2023
Something Bigger, Something Brighter 2023
The Number 2006
A Certain Cemetery 2023
Bullet Charm 2006
Holy Names 2023
The Teeth Collector 2023
Blue Lights 2023
Chemical, Chemical 2023
The New Romance 2023
All Medicated Geniuses 2023
The Grandmother Wolf 2023
Head South 2005
Modern Day Emma Goldman 2005
Liquid Courage 2005
Pyrite Pedestal 2006
The Magic Hour 2006
Pearls on a Plate 2006
Domino 2006
Selling The Wind 2006

Тексти пісень виконавця: Pretty Girls Make Graves