Переклад тексту пісні Holy Names - Pretty Girls Make Graves

Holy Names (оригінал)

nighttime’s our security
the stars watch us like guardian angels
skeletons of lives to come
just frames to fill with living and dying
signatures in permanent
we write our names like claiming a part of time
layers of paint and fiberglass cover our words
we’re in the foundations
this is what i give you
rooftops with secret views
fire escapes lead us to heaven
train yards where we hide together
nighttime’s our security
the stars watch us like guardian angels
take these letters from an old sign
now you’ve got your initials

Holy Names (переклад)

ніч – наша безпека
зірки дивляться на нас, як ангели-охоронці
скелети майбутніх життів
просто кадри, які наповнюються життям і вмиранням
підписи на постійній основі
ми написуємо свої імена, як право на частину часу
наші слова покривають шари фарби та скловолокна
ми в основі
ось що я тобі даю
дахи з таємними видами
пожежні сходи ведуть нас на небо
залізничні станції, де ми ховаємося разом
ніч – наша безпека
зірки дивляться на нас, як ангели-охоронці
візьміть ці літери зі старого знака
тепер у вас є ініціали