Переклад тексту пісні Second Time Around - Praying Mantis

Second Time Around - Praying Mantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Time Around, виконавця - Praying Mantis. Пісня з альбому Legacy, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Second Time Around

(оригінал)
I walk through the valley of mystery, confronting of my inner fears.
Now I face this darkened madness
Where I bathed in theikfaters of sanity,
I’m drawn to a mystical sea
Sensing that life is repeating but now in such different roles
Second time I crossed the wire
In this life I burn two fires
The souls they wait to play their separate games
The fight with this psychic illusion
An image of my history.
Now I see through all this blindness
The mirror of life is repeating
Reflections we may never see.
Sensing that life is recurring but now in such different roles
Second time I crossed the wire In this life
I burned two fires
The souls they wait to play their separate games
Can a life begin again though a world apart we are
Does my soul remain my own or is hell one step too far
Now I walk in the field where a forest has grown
Those lives will never return
Did the secret die or was I reborn
That something is what I will learn
Second time I crossed the wire In this life
I burn two fires
The souls they wait to play their separate games
(переклад)
Я проходжу долиною таємниць, протистоячи своїм внутрішнім страхам.
Тепер я стикаюся з цим темним божевіллям
Де я купався в theikfaters здоровості,
Мене тягне до містичного моря
Відчуваючи, що життя повторюється, але тепер у таких різних ролях
Я вдруге перетнув дріт
У цьому житті я спалю два вогнища
Душі, яких вони чекають, щоб пограти в окремі ігри
Боротьба з цією психічною ілюзією
Зображення моєї історії.
Тепер я бачу всю цю сліпоту
Дзеркало життя повторюється
Відображення, які ми ніколи не побачимо.
Відчуваючи, що життя повторюється, але тепер у таких різних ролях
Я вдруге перетнув дріт у цьому житті
Я спалив два вогнища
Душі, яких вони чекають, щоб пограти в окремі ігри
Чи може життя початися заново, незважаючи на те, що ми розділяємо світ
Чи моя душа залишається моєю, чи є пекло на крок занадто далеко
Тепер я ходжу по полю, де виріс ліс
Ці життя ніколи не повернуться
Таємниця померла, чи я відродився
Ось чому я навчуся
Я вдруге перетнув дріт у цьому житті
Я спалю два вогнища
Душі, яких вони чекають, щоб пограти в окремі ігри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The One 2015
Remember My Name 2015
All I See 2015
Believable 2015
Better Man 2015
Gravity 2018
39 Years 2018
Fight for Your Honour 2015
Tokyo 2015
In Time 2009
The Runner 2015
Eyes of a Child 2015
Man Behind the Mask 2015
Keep It Alive 2018
Time Can Heal 2018
Ghosts of the Past 2018
Foreign Affair 2018
Fallen Angel 2015
Against the World 2015
Children of the Earth 2019

Тексти пісень виконавця: Praying Mantis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004