Переклад тексту пісні Better Man - Praying Mantis

Better Man - Praying Mantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Man, виконавця - Praying Mantis. Пісня з альбому Legacy, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Better Man

(оригінал)
I’ve been seeing the cracks in the mirror,
Playing for keeps and staying for weeks
I don’t know, if it’s time to pay and play forever
I’ve been honoured to understand, I’m a hologram and I’m drifting sand,
Crystal veils of minutes, minutes, minutes
All I ever wanted was you, all I ever managed to do, is steal a little peb-ble
from your rocky shoreline.
But I… I'll be a better man, this time… make me a better man.
There’s a light in the tactical hard drive
Keeping me alive making me survive,
I made it tell and I didn’t make it down forever
It’s time for living it out again its a claim to send in a fragile land
I’m still here and every day just came to now.
All I ever wanted was you, all I ever managed to do,
is steal a little pebble from your rocky shoreline.
But I… I'll be a better man, this time… stake me a better man.
(переклад)
Я бачив тріщини в дзеркалі,
Граючи назавжди і залишаючись тижнями
Я не знаю, чи настав час платити та грати вічно
Для мене велика честь розуміти, що я голограма і я дрейфую піском,
Кришталеві завіси хвилин, хвилин, хвилин
Все, що я коли-небудь хотів, це ти, все, що я коли-небудь зумів зробити, це вкрасти маленький камінчик
від вашого скелястого узбережжя.
Але я… Я стану кращим чоловіком, цього разу… зробіть мене кращим чоловіком.
На тактичному жорсткому диску горить світло
Зберігаючи мене в живих, змушуючи мене виживати,
Я змусив це розповісти, і я не встигнув назавжди
Настав час пережити це знову, це вимога, щоб надіслати в тендітну землю
Я все ще тут, і кожен день прийшов до сьогодення.
Все, що я коли-небудь хотів, це ти, все, що я коли-небудь встиг зробити,
це вкрасти маленький камінчик зі свого скелястого узбережжя.
Але я… Я буду кращою людиною, цього разу… поставте мене кращою людиною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The One 2015
Remember My Name 2015
All I See 2015
Believable 2015
Gravity 2018
39 Years 2018
Fight for Your Honour 2015
Tokyo 2015
In Time 2009
The Runner 2015
Eyes of a Child 2015
Man Behind the Mask 2015
Keep It Alive 2018
Time Can Heal 2018
Ghosts of the Past 2018
Foreign Affair 2018
Fallen Angel 2015
Against the World 2015
Children of the Earth 2019
Restless Heart 2009

Тексти пісень виконавця: Praying Mantis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023