Переклад тексту пісні Time Can Heal - Praying Mantis

Time Can Heal (оригінал)

There’s a time that we all need to handle situations in our lives
You know sometimes it’s hard but always believe that you can
Don’t you know that sometimes they’re right
Sometimes they’re wrong
Just follow your heart to where you belong
But believe you will and keep saying still
That you believe in love
Time can heal a lot of wounds
But love will get us through
The trail of life will never lie
Everything happens for a reason you know
What life is all about
The choices that you make will care the
Weight of the world
Don’t you know that sometimes they’re right
Sometimes they’re wrong
Just follow your heart to where you belong
But believe you will and keep saying still
That you believe in love
Time can heal a lot of wounds
But love will get us through
The gift of love will never die
…never die
All you need to feel it takes time to heal
But remind yourself that life is real
And when the going’s tough and you had enough
There is eternal love
Time can heal a lot of wounds
But love will get us through
The trail of life will never lie
Time can heal a lot of wounds
But love will get us through
The trail of life will never lie
Whoa-oh oh-whoa-oh will never die
Whoa-oh oh-whoa-oh will never die
Whoa-oh oh-whoa-oh will never die
…Will never die…

(переклад)

Нам усім потрібен час, щоб вирішувати ситуації у нашому житті
Ви знаєте, що іноді це важко, але завжди вірте, що ви можете
Хіба ви не знаєте, що іноді вони мають рацію
Іноді вони помиляються
Просто слідуйте своїм серцем туди, де ви належите
Але вірте, що так і продовжуйте говорити
Щоб ви вірили в любов
Час може залікувати багато ран
Але любов проведе нас
Життєвий слід ніколи не лежить
Усе відбувається з відомої вам причини
Що таке життя
Вибір, який ви зробите, буде піклуватися
Вага світу
Хіба ви не знаєте, що іноді вони мають рацію
Іноді вони помиляються
Просто слідуйте своїм серцем туди, де ви належите
Але вірте, що так і продовжуйте говорити
Щоб ви вірили в любов
Час може залікувати багато ран
Але любов проведе нас
Дар любові ніколи не помре
…ніколи не вмирай
Все, що вам потрібно, щоб відчути, що залікується
Але пам’ятайте собі, що життя справжнє
І коли буває важко, і тобі достатньо
Є вічна любов
Час може залікувати багато ран
Але любов проведе нас
Життєвий слід ніколи не лежить
Час може залікувати багато ран
Але любов проведе нас
Життєвий слід ніколи не лежить
Ой-ой-ой-ой-ой-ой ніколи не помре
Ой-ой-ой-ой-ой-ой ніколи не помре
Ой-ой-ой-ой-ой-ой ніколи не помре
…Ніколи не помре…