Переклад тексту пісні Супергерои - Потомучто

Супергерои (оригінал)

Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Когда великая прохлада отошла с материка
Вода всемирного потопа обнажила берега
Священный камень Фудзиямы оторвался от горы
И тут такие - опаньки - появились мы
Один из нас был маленький и лысый, как буряк
Другой был длинный и худой, как дождевой червяк
И среди них красавец с силой, как у бугая
Ну я немного приукрасил - в общем это я
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
И вот мы вышли к деревеньке, это счастье ё-моё
Ни одного нет мужика, Амазонки - все бабьё
Издали казалось будто машут руки, типа к нам
Как только ближе подошли - получили по рогам
Нас обманом заманили, били морды в лопухах
Заставляли грызть ногти на вонючих их ногах
Нам совали в ноздри пальцы, опускали в водоём
Нас все бьют, а мы крепчаем, если только не умрём
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы проснулись рано утром в переломах и в гипсу
Рядом тетеньки смеются, все с колечками в носу
Нас зачем-то не убили, но я понял этот понт
В общем, будем продолжать амазоний генофонд
И сперва было чудесно, все летали в облаках
А к обеду, если честно, появился как-то страх
Лучше б мы на поле боя были сражены копьём
А так тут прыгают коровы, а мы всё равно умрём
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще

Супергерои (переклад)

Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
Коли велика прохолода відійшла з материка
Вода всесвітнього потопу оголила береги
Священний камінь Фудзіями відірвався від гори
І тут такі - опаньки - з'явилися ми
Один з нас був маленький і лисий, як буряк
Інший був довгий і худий, як дощовий хробак
І серед них красень із силою, як у бугая
Ну я трохи прикрасив – загалом це я
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
І ось ми вийшли до села, це щастя е-моє
Жодного немає мужика, Амазонки - все бабье
Здалеку здавалося ніби махають руки, типу до нас
Як тільки ближче підійшли – отримали по рогах
Нас обманом заманили, били морди у лопухах
Примушували гризти нігті на смердючих їхніх ногах
Нам тицяли в ніздрі пальці, опускали у водойму
Нас усі б'ють, а ми міцнішаємо, якщо не помремо
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
Ми прокинулися рано-вранці в переломах і в гіпсу
Поруч тітоньки сміються, всі з кільцями в носі
Нас чогось не вбили, але я зрозумів цей понт
Загалом, продовжуватимемо амазоній генофонд
І спершу було чудово, всі літали у хмарах
А на обід, якщо чесно, з'явився якось страх
Краще б ми на полі бою були вбиті списом
А так тут стрибають корови, а ми все одно помремо
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще
Ми супергерої
Але ми нічого не вміємо
Нас недавно відмудхали
І ми поки що вболіваємо
Але ми супергерої
У рейтузах та плащі
Дівчата нас полюблять
Дуже скоро все ваще