Переклад тексту пісні Река - Потомучто

Река (оригінал)

С вершины гор в облаках
Спустилась между камней
Одна смешная река
И попросила людей
Я тоже стану дышать
Плясать и нюхать табак
Я не хочу вам мешать
И будет именно так
И вот добрые люди напали на реку,
Пробили колами бока.
Чуки и Геки идут по их следу,
Бинтуя её берега
Добрые люди напали на реку,
Пробили колами бока.
Чуки и Геки идут по их следу,
Бинтуя её берега
Воскреснув всё так болит
И жизнь ни разу не мёд
Она конечно простит
Это случайно.
И вот
Она надела пальто
С улыбкой сощурила глаз
Я где-то слышала, что
Нельзя убить второй раз
Но только добрые люди напали на реку
Пробили колами бока
Чуки и Геки идут по их следу
Бинтуя её берега
Добрые люди напали на реку,
Пробили колами бока.
Чуки и Геки идут по их следу,
Бинтуя её берега
Добрые люди напали на реку
Пробили колами бока
Но только Чуки и Геки, ходившие следом
Лежат на её берегах
Добрые люди напали на реку
Пробили колами бока
Но только Чуки и Геки, ходившие следом
Лежат на её берегах

Река (переклад)

З вершини гір у хмарах
Спустилася між каменями
Одна смішна річка
І попросила людей
Я теж стану дихати
Танцювати та нюхати тютюн
Я не хочу вам заважати
І буде саме так
І ось добрі люди напали на річку,
Пробили колами боки.
Чуки і Гекі йдуть їх слідом,
Бінтуючи її береги
Добрі люди напали на річку,
Пробили колами боки.
Чуки і Гекі йдуть їх слідом,
Бінтуючи її береги
Воскреснувши все так болить
І життя жодного разу не мед
Вона звичайно пробачить
Це випадково.
І ось
Вона одягла пальто
З усмішкою примружила око
Я десь чула, що
Не можна вбити вдруге
Але тільки добрі люди напали на річку
Пробили колами боки
Чуки і Гекі йдуть їхнім слідом
Бінтуючи її береги
Добрі люди напали на річку,
Пробили колами боки.
Чуки і Гекі йдуть їх слідом,
Бінтуючи її береги
Добрі люди напали на річку
Пробили колами боки
Але тільки Чукі та Гекі, що ходили слідом
Лежать на її берегах
Добрі люди напали на річку
Пробили колами боки
Але тільки Чукі та Гекі, що ходили слідом
Лежать на її берегах