Переклад тексту пісні Копатель - Потомучто

Копатель - Потомучто
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Копатель, виконавця - Потомучто. Пісня з альбому Время, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.08.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Потомучто
Мова пісні: Російська мова

Копатель

(оригінал)
Щетина из иголок
Мой взгляд суров, как шпатель
Почти что археолог
Зовут меня копатель
Брожу вторые сутки
С небритым организмом
В руках моих прибор
С пиздатым механизмом
Вот если подо мной
Лежит кувшин из злата
Приборчик зазвенит
И вот в руках лопата
Я делаю раскоп
Глубиною в торс
Завтра позвоню
И запишу себя в "Форбс"
И пока я как шахтер откапывал клад
Вдруг со мной приключился вот такой расклад
Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
Я зажал лопату как гранату в кулаке
Встал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
И пока стоял, всё золото и спиздили
Такая неудача
Излечится перцовкой
Дальнейшая задача
Следить за обстановкой
Иду опять по полю
Копаю как вол
Нашел одну монетку
И крестик до монгол
Я так бы и не смог
Отмыться от позора
Если б не опять
Сигнал волшебного прибора
Копаю втихаря
И вот глухой стук
И весь из янтаря
Передо мной возник сундук
И пока я как шахтер откапывал клад
Опять со мной приключился вот такой расклад
Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
Я зажал лопату как гранату в кулаке
Встал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
И пока стоял, всё золото и спиздили
Это мой рок
На это Божья воля
Я делаю глоток
Огромный алкоголя
Аж слезы потекли
По выпуклостям щёк
А я от горя пью и пью
И хочется ещё
Потом я начал рыть
От злости - был бы повод
Смотрю лежит хороший, новый
Медный, сука, провод
Я откопал его
На километр или два
Отдам в металлолом
И хоть куплю себе бухла
И пока я как шахтер откапывал клад
Вдруг со мной приключился вот такой расклад
Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
Я зажал лопату, как гранату, блять, в руке
Стал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
За провод электрический всем хутором отпиздили
(переклад)
Щетина з голок
Мій погляд суворий, як шпатель
Майже археолог
Звати мене копачем
Броджу другу добу
З неголеним організмом
В руках моїх прилад
З розподіленим механізмом
Ось якщо піді мною
Лежить глечик із злата
Приладчик задзвенить
І ось у руках лопата
Я роблю розкоп
Глибиною в торс
Завтра подзвоню
І запишу себе у "Форбс"
І поки що я як шахтар відкопував скарб
Раптом зі мною стався такий розклад
Хтось несподівано закашляв вдалині
Я затиснув лопату як гранату в кулаку
Встав посеред поля, щоб мене довкола всі бачили
І поки стояв, все золото та спиздили
Така невдача
Вилікується перцівкою
Подальше завдання
Стежити за обстановкою
Іду знову полем
Копаю як віл
Знайшов одну монетку
І хрестик до монгол
Я так би і не зміг
Відмитися від ганьби
Якби не знову
Сигнал чарівного приладу
Копаю нишком
І ось глухий стукіт
І весь із бурштину
Переді мною виникла скриня
І поки що я як шахтар відкопував скарб
Знову зі мною трапився такий розклад
Хтось несподівано закашляв вдалині
Я затиснув лопату як гранату в кулаку
Встав посеред поля, щоб мене довкола всі бачили
І поки стояв, все золото та спиздили
Це мій рок
На це Божа воля
Я роблю ковток
Величезний алкоголь
Аж сльози потекли
За опуклостями щік
А я від горя п'ю та п'ю
І хочеться ще
Потім я почав рити
Від злості - був би привід
Дивлюся добрий, новий
Мідний, сука, провід
Я відкопав його
На кілометр чи два
Віддам у металобрухт
І хоч куплю собі бухла
І поки що я як шахтар відкопував скарб
Раптом зі мною стався такий розклад
Хтось несподівано закашляв вдалині
Я затиснув лопату, як гранату, блять, у руці
Став посеред поля, щоб мене довкола всі бачили
За електричний провід усім хутором відпиздили.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бально-танцевательный кружок 2014
Алкоголик 2016
День рождения смерти 2016
Ля-ля 2021
Цветок 2011
Время 2014
Звездочёт 2016
Страна дураков ft. Голос Омерики, ГУДТАЙМС, Потомучто 2021
Колдун 2014
Каждый день плюс одна 2014
Финский залив 2016
Когда я сплю 2014
Смотри внимательно 2014
Супергерои 2014
Орёл или решка 2011
Мойдодырка 2014
Полнолуние 2014
У меня одна беда 2014
Я хочу домой 2014
Река 2011

Тексти пісень виконавця: Потомучто

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010
Let Me Give The World To You 2014
Crazy ft. Rey Vercosa 2017