| Каждый день плюс одна (оригінал) | Каждый день плюс одна (переклад) |
|---|---|
| Так не бывает | Так не буває |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Подозреваю | Підозрюю |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Так не бывает | Так не буває |
| Пью воду, ем сырок | П'ю воду, їм сирок |
| Вот сидит старичок | Ось сидить дідок |
| Дай, говорит, попить воды | Дай, каже, попити води |
| На, говорю, валяй | На, говорю, валяй |
| Он закончил как пить | Він закінчив як пити |
| Чем, говорит, тебе отплатить | Чим, каже, тобі відплатити |
| Хочешь, дам тебе подружек? | Хочеш, дам тобі подружок? |
| Я говорю - давай | Я говорю - давай |
| Дедушка махал руками | Дідусь махав руками |
| В разные стороны | У різні боки |
| Прилетают к дедушке | Прилітають до дідуся |
| Чёрные вороны | Чорні ворони |
| Дедушка махал руками | Дідусь махав руками |
| И как пелена | І як пелена |
| Слышу голос тихий | Чую голос тихий |
| Каждый день - плюс одна | Щодня – плюс одна |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Подозреваю | Підозрюю |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Так не бывает | Так не буває |
| Вот хлопок, и темно | Ось бавовна, і темно |
| Нос разбит и никого | Ніс розбитий і нікого |
| Слышу только женский голос | Чую лише жіночий голос |
| Что-то подошло | Щось підійшло |
| Оказалось, у ней | Виявилося, у неї |
| Кроме ног и грудей | Крім ніг та грудей |
| Есть ко мне любовь | Є до мене кохання |
| И всё у нас произошло | І все у нас сталося |
| Девушка махала руками | Дівчина махала руками |
| В разные стороны | У різні боки |
| Прилетают к девушке | Прилітають до дівчини |
| Чёрные вороны | Чорні ворони |
| Девушка махала руками | Дівчина махала руками |
| И как пелена | І як пелена |
| Слышу голос тихий | Чую голос тихий |
| Каждый день - плюс одна | Щодня – плюс одна |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Подозреваю | Підозрюю |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Так не бывает | Так не буває |
| Что-то вышел косячок | Щось вийшов косячок |
| Я за месяц весь усох | Я за місяць весь усох |
| Дергается глаз | Смикається око |
| И отключился мозжечок | І відключився мозок |
| В общем жадный я лох | Загалом жадібний я лох |
| 30 пар голых ног | 30 пар голих ніг |
| Лезут на меня в ночнушках | Лізуть на мене в ночнушках |
| Всё блин, я подох | Все млинець, я здох |
| Я девушкам махал руками | Я дівчатам махав руками |
| В разные стороны | У різні боки |
| Прилетели с девушками | Прилетіли з дівчатами |
| Чёрные вороны | Чорні ворони |
| Я девушкам махал руками | Я дівчатам махав руками |
| Но как пелена | Але як пелена |
| Слышу голос тихий | Чую голос тихий |
| Каждый день - плюс одна | Щодня – плюс одна |
| Я девушкам махал руками | Я дівчатам махав руками |
| В разные стороны | У різні боки |
| Прилетели с девушками | Прилетіли з дівчатами |
| Чёрные вороны | Чорні ворони |
| Я девушкам махал руками | Я дівчатам махав руками |
| Но как пелена | Але як пелена |
| Слышу голос тихий | Чую голос тихий |
| Каждый день - плюс одна | Щодня – плюс одна |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Подозреваю | Підозрюю |
| Когда всё хорошо | Коли все добре |
| Так не бывает | Так не буває |
