Переклад тексту пісні Вечная ничья - После 11

Вечная ничья (оригінал)

Воет, стонет, до последней капли выпивает,
Ноет, соки выжимает из меня
Злая стужа
Кружит, осень больше не заразна,
Мёрзнут лужи, падай и ты не будешь грязная
Вечная ничья.
Биться за тебя и останавливать сердце,
Плавится свинец осталось метко прицелиться,
Зоркие глаза твои в мои не глядят,
Близится финал, но вряд ли что-то изменится
Вечная ничья.
Словно ядом взглядом оголяешь нервы,
Хватит, хватит я не первый не последний —
Я хуже
Ближе, дальше, привыкание опасно,
Лучше раньше, всё, что долго, всё не для тебя
Вечная ничья
Биться за тебя и останавливать сердце,
Плавится свинец осталось метко прицелиться,
Зоркие глаза твои в мои не глядят,
Близится финал, но вряд ли что-то изменится
Вечная ничья.
Буду биться за тебя и останавливать сердце,
Плавится свинец осталось метко прицелиться,
Зоркие глаза твои в мои не глядят,
Близится финал, но вряд ли что-то изменится
Вечная ничья.

Вечная ничья (переклад)

Виє, стогне, до останньої краплі випиває,
Ноє, соки вичавлює з мене
Зла стужа
Кружить, осінь більше не заразна,
Мерзнуть калюжі, падай і ти не будеш брудна
Вічна нічия.
Битися за тебе і зупиняти серце,
Плавиться свинець залишилося влучно прицілитися,
Зіркі очі твої в мої не дивляться,
Наближається фінал, але вряд чи щось зміниться
Вічна нічия.
Немов отрутою поглядом оголюєш нерви,
Досить, вистачить я не перший не останній —
Я гірше
Ближче, далі, звикання небезпечне,
Краще раніше, все, що довго, все не для тебе
Вічна нічия
Битися за тебе і зупиняти серце,
Плавиться свинець залишилося влучно прицілитися,
Зіркі очі твої в мої не дивляться,
Наближається фінал, але вряд чи щось зміниться
Вічна нічия.
Битимуся за тебе і зупиняти серце,
Плавиться свинець залишилося влучно прицілитися,
Зіркі очі твої в мої не дивляться,
Наближається фінал, але вряд чи щось зміниться
Вічна нічия.