Переклад тексту пісні Под окном широким - После 11

Под окном широким - После 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под окном широким, виконавця - После 11.
Дата випуску: 02.11.2021
Мова пісні: Російська мова

Под окном широким

(оригінал)
Под окном широким,
Под окном высоким,
Вишня белоснежная цветёт.
Мимо этой вишни,
Мимо этой хаты,
Парень бравый в первый раз идёт.
Мимо этой вишни,
Мимо этой хаты,
Парень бравый в первый раз идёт.
Подойдёт, посмотрит,
И в окно заглянет
Ничего за вишней не видать
Отойдёт в сторонку,
Спросит про девчонку
К вишне возвращается опять
Отойдёт в сторонку,
Спросит про девчонку
К вишне возвращается опять
Что это за вишня?
Что это за хата?
Что это за девка у окна?
Что это такое?
Сердцу нет покоя,
Где лежит дороженька одна.
Я сорву ромашку,
Встану, погадаю,
Ты скажи, ромашка, не тая.
Ты скажи, ромашка
Любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя?
Ты скажи, ромашка
Любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя?
Выйди на улицу ко мне, Наталья
Сердце горит моё,
Огнём пылает.
Выйди на улицу, весна чудесна!
И соловьи в саду поют нам песни.
Выйди на улицу ко мне, Наталья
Сердце горит моё,
Огнём пылает.
Выйди на улицу, весна чудесна!
И соловьи в саду поют нам песни.
Под окном широким,
Под окном высоким,
Вишня белоснежная цветёт.
Мимо этой вишни,
Прямо в эту хату,
Парень бравый свататься идёт!
Мимо этой вишни,
Прямо в эту хату,
Парень бравый свататься идёт!
(переклад)
Під вікном широким,
Під вікном високим,
Вишня біла цвіте.
Повз цю вишню,
Повз цю хату,
Хлопець бравий уперше йде.
Повз цю вишню,
Повз цю хату,
Хлопець бравий уперше йде.
Підійде, подивиться,
І у вікно зазирне
Нічого за вишнею не бачити
Відійде вбік,
Запитає про дівчинку
До вишні повертається знову
Відійде вбік,
Запитає про дівчинку
До вишні повертається знову
Що то за вишня?
Що то за хата?
Що це за дівка біля вікна?
Що це таке?
Серцю немає спокою,
Де лежить дорожненька одна.
Я зірву ромашку,
Встану, погадаю,
Ти скажи, ромашка, не танучи.
Ти скажи, ромашка
Чи любить Наташка,
Чи любить хороша моя?
Ти скажи, ромашка
Чи любить Наташка,
Чи любить хороша моя?
Вийди надвір до мене, Наталя
Серце горить моє,
Вогнем палає.
Вийди надвір, весна чудова!
І солов'ї у саду співають нам пісні.
Вийди надвір до мене, Наталя
Серце горить моє,
Вогнем палає.
Вийди надвір, весна чудова!
І солов'ї у саду співають нам пісні.
Під вікном широким,
Під вікном високим,
Вишня біла цвіте.
Повз цю вишню,
Прямо в цю хату,
Хлопець брав свататися йде!
Повз цю вишню,
Прямо в цю хату,
Хлопець брав свататися йде!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья
Рядом быть 2011
Ладони
Непокорная
Полюса 2020
Роза
Портрет 2019
Корабли 2011
Вечная ничья
Лети 2011
20 лет до осени 2011
Когда поют о любви мужики 2021
Лампочка 2011
Душа
Кот
До свидания, романтика! 2011
Москва
Пилигримы 2011
Чудо
Папа

Тексти пісень виконавця: После 11