| Под окном широким (оригінал) | Под окном широким (переклад) |
|---|---|
| Под окном широким, | Під вікном широким, |
| Под окном высоким, | Під вікном високим, |
| Вишня белоснежная цветёт. | Вишня біла цвіте. |
| Мимо этой вишни, | Повз цю вишню, |
| Мимо этой хаты, | Повз цю хату, |
| Парень бравый в первый раз идёт. | Хлопець бравий уперше йде. |
| Мимо этой вишни, | Повз цю вишню, |
| Мимо этой хаты, | Повз цю хату, |
| Парень бравый в первый раз идёт. | Хлопець бравий уперше йде. |
| Подойдёт, посмотрит, | Підійде, подивиться, |
| И в окно заглянет | І у вікно зазирне |
| Ничего за вишней не видать | Нічого за вишнею не бачити |
| Отойдёт в сторонку, | Відійде вбік, |
| Спросит про девчонку | Запитає про дівчинку |
| К вишне возвращается опять | До вишні повертається знову |
| Отойдёт в сторонку, | Відійде вбік, |
| Спросит про девчонку | Запитає про дівчинку |
| К вишне возвращается опять | До вишні повертається знову |
| Что это за вишня? | Що то за вишня? |
| Что это за хата? | Що то за хата? |
| Что это за девка у окна? | Що це за дівка біля вікна? |
| Что это такое? | Що це таке? |
| Сердцу нет покоя, | Серцю немає спокою, |
| Где лежит дороженька одна. | Де лежить дорожненька одна. |
| Я сорву ромашку, | Я зірву ромашку, |
| Встану, погадаю, | Встану, погадаю, |
| Ты скажи, ромашка, не тая. | Ти скажи, ромашка, не танучи. |
| Ты скажи, ромашка | Ти скажи, ромашка |
| Любит ли Наташка, | Чи любить Наташка, |
| Любит ли хорошая моя? | Чи любить хороша моя? |
| Ты скажи, ромашка | Ти скажи, ромашка |
| Любит ли Наташка, | Чи любить Наташка, |
| Любит ли хорошая моя? | Чи любить хороша моя? |
| Выйди на улицу ко мне, Наталья | Вийди надвір до мене, Наталя |
| Сердце горит моё, | Серце горить моє, |
| Огнём пылает. | Вогнем палає. |
| Выйди на улицу, весна чудесна! | Вийди надвір, весна чудова! |
| И соловьи в саду поют нам песни. | І солов'ї у саду співають нам пісні. |
| Выйди на улицу ко мне, Наталья | Вийди надвір до мене, Наталя |
| Сердце горит моё, | Серце горить моє, |
| Огнём пылает. | Вогнем палає. |
| Выйди на улицу, весна чудесна! | Вийди надвір, весна чудова! |
| И соловьи в саду поют нам песни. | І солов'ї у саду співають нам пісні. |
| Под окном широким, | Під вікном широким, |
| Под окном высоким, | Під вікном високим, |
| Вишня белоснежная цветёт. | Вишня біла цвіте. |
| Мимо этой вишни, | Повз цю вишню, |
| Прямо в эту хату, | Прямо в цю хату, |
| Парень бравый свататься идёт! | Хлопець брав свататися йде! |
| Мимо этой вишни, | Повз цю вишню, |
| Прямо в эту хату, | Прямо в цю хату, |
| Парень бравый свататься идёт! | Хлопець брав свататися йде! |
Переклад тексту пісні Под окном широким - После 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под окном широким , виконавця -После 11
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:02.11.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |