Переклад тексту пісні Лети - После 11

Лети (оригінал)

Ныряя в волны толпы безликой,
Жадно вдыхая эмоций запах,
Я чувствовал жизнь, необузданно дикую
Лишь там, где ступала опасность на лапах.
Ты рядом летела, земли не касаясь,
Я думал о многом, мы строили планы.
И лица людей, как листья по осени,
Менялись, что очень меня забавляло.
Ты очень любила разглядывать руки,
Разгадывать тайны запутанных линий.
Встречая рассвет беспощадно красивый,
Босая тревожила утренний иней.
А линии были такие глубокие,
Твои на мои совсем не похожие.
Соединим руки наперекор судьбам.
Кто сказал, что мы будем с тобой одинокими?
Лети, моя птица.
На любимых не злятся.
Пропускаю через себя
Твой свет током через душу.
Невозможно жить не любя.
Лети!
И никого не слушай.

(переклад)

Пірнаючи в хвилі натовпу безликою,
Жадібно вдихаючи емоцій запах,
Я відчував життя, нестримно дике
Лише там, де ступала небезпека на лапах.
Ти рядом летіла, землі не торкаючись,
Я думав про багато чого, ми будували плани.
І особи людей, як листя восени,
Змінювалися, що дуже мене бавило.
Ти дуже любила розглядати руки,
Розгадувати таємниці заплутаних ліній.
Зустрічаючи світанок нещадно гарний,
Боса турбувала ранковий іній.
А лінії були такі глибокі,
Твої на мої зовсім не схожі.
З'єднаємо руки наперекір долям.
Хто сказав, що ми будемо з тобою самотніми?
Лети, мій птах.
На улюблених не зляться.
Пропускаю через себе
Твоє світло струмом через душу.
Неможливо жити не люблячи.
Лети!
І нікого не слухай.