Переклад тексту пісні 20 лет до осени - После 11

20 лет до осени (оригінал)

Подсолнечное масло с запахом и хлеб —
Вкус детства.
Мечта — меч деревянный и велосипед,
Что может лучше быть?
Скучаю по маме сотни тысяч лет,
Сослан в рай, в лето.
С друзьями набиваем шишики-синяки,
Мечтаем, как дальше жить.
И ещё двадцать лет до осени,
Когда тебя я встречу, и сойду с ума,
Перевернётся мир…
И ещё двадцать лет до осени,
Когда мне станет мало твоего тепла,
Твоего тепла…
Мои кумиры, которых больше нет,
Горели огнём ярко.
Их пламя превращалось в песни и стихи,
И грело сердца людей.
Ломались судьбы, ломались голоса
В подъездах домов, в парках.
Всё было впереди, и я не замечал

20 лет до осени (переклад)

Соняшникова олія із запахом та хліб —
Смак дитинства.
Мрія - меч дерев'яний і велосипед,
Що може бути краще?
Сумую за мамою сотні тисяч років,
Засланий у рай, літо.
З друзями набиваємо шишики-синяки,
Мріємо як далі жити.
І ще двадцять років до осені,
Коли тебе я зустрічу, і збожеволію,
Перевернеться світ…
І ще двадцять років до осені,
Коли мені стане мало твого тепла,
Твого тепла.
Мої кумири, яких більше немає,
Горіли вогнем яскраво.
Їхнє полум'я перетворювалося на пісні і вірші,
І гріло серця людей.
Ломалися долі, ламалися голоси
У під'їздах будинків, у парках.
Все було попереду, і я не помічав