Переклад тексту пісні Кот - После 11

Кот - После 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кот, виконавця - После 11. Пісня з альбому Детям до 16, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Кот

(оригінал)
Был бы кошкой я, а лучше котом
С черной шерсткой и длинным хвостом
Наслаждался б твоими ласками
Ел бы мясо, запивал молоком
и не думал больше ни о ком
В мир смотрел бы зелеными глазками
А ты кидай меня я гибкий, я умею падать вниз,
А ты играй со мной искусственною мышкой
Ты не гадай, я точно знаю,
Кто умней из нас двоих
Тебя с ума сведут коммерческие книжки
Тебя с ума сведут коммерческие книжки
Я б ходил за тобой по пятам
Как подобает приличным котам
Я б мурлыкал, когда ты ложилась спать
Счастье, что я не могу говорить
И не пытайся меня научить
Кошки никогда не умели лгать
А ты кидай меня я гибкий, я умею падать вниз,
А ты играй со мной искусственною мышкой
Ты не гадай, я точно знаю,
Кто умней из нас двоих
Тебя с ума сведут коммерческие книжки
Тебя с ума сведут коммерческие книжки
(переклад)
Був би кішкою я, а краще котом
З чорною шерсткою і довгим хвостом
Насолоджувався б твоїми ласками
Їли|м'ясо, запивав молоком
і не думав більше ні о ком
У світ дивився зеленими очками
А ти кидай мене я гнучкий, я умію падати вниз,
А ти грай зі мною штучною мишкою
Ти не гадай, я точно знаю,
Хто розумніший з нас двох
Тебе з розуму зведуть комерційні книжки
Тебе з розуму зведуть комерційні книжки
Я б ходив за тобою по п'ятах
Як годиться пристойним котам
Я б муркотів, коли ти лягала спати
Щастя, що я не можу говорити
І не намагайся мене навчити
Кішки ніколи не вміли брехати
А ти кидай мене я гнучкий, я умію падати вниз,
А ти грай зі мною штучною мишкою
Ти не гадай, я точно знаю,
Хто розумніший з нас двох
Тебе з розуму зведуть комерційні книжки
Тебе з розуму зведуть комерційні книжки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья
Рядом быть 2011
Ладони
Непокорная
Полюса 2020
Роза
Портрет 2019
Корабли 2011
Вечная ничья
Лети 2011
20 лет до осени 2011
Когда поют о любви мужики 2021
Лампочка 2011
Душа
До свидания, романтика! 2011
Москва
Пилигримы 2011
Чудо
Папа
Под окном широким 2021

Тексти пісень виконавця: После 11