Переклад тексту пісні Когда поют о любви мужики - После 11

Когда поют о любви мужики (оригінал)

Ох, Русская сторонка,
Родимый край.
Красавица девчонка,
Меня ты приласкай
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики
Одна такая Катя
На всё село.
Я попал в её объятия,
Да просто повезло.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Ох, от людей в сторонке
И на виду
Говорю девчонке,
Что свататься приду.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики.
Вот годики промчались
И у плетня,
Всем товарищам на зависть,
Катюша ждёт меня!
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски.
Когда поют о любви мужики.
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски.
Когда поют о любви мужики.
Ох, Русская сторонка,
Родимый край.
Красавица девчонка,
Меня ты приласкай
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики
Ах, сердце замирает,
Ему не до тоски,
Когда поют о любви мужики

Когда поют о любви мужики (переклад)

Ох, Російська сторона,
Родимий край.
Красуня дівчинка,
Мене ти приласкуй
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики
Одна така Катя
На все село.
Я потрапив у її обійми,
Та просто пощастило.
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики.
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики.
Ох, від людей осторонь
І на очах
Кажу дівчинці,
Що свататися прийду.
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики.
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики.
Ось ріки промчали
І у тину,
Всім товаришам на заздрість,
Катюша чекає на мене!
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги.
Коли співають про кохання мужики.
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги.
Коли співають про кохання мужики.
Ох, Російська сторона,
Родимий край.
Красуня дівчинка,
Мене ти приласкуй
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики
Ах, серце завмирає,
Йому не до туги,
Коли співають про кохання мужики