Переклад тексту пісні Live It Up - Pop Etc

Live It Up (оригінал)

Girl, I just want you to know
That I found love long ago
So if we go jump into bed
While my song’s playing in your head
We can go and meet up after the show
But in the morning when the bus rolls up I gotta go
That’s the way it’s gotta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up
I keep my main chick back at home
She wants to know why I don’t pick up the phone
But it all works out just as planned
It turns her on that her boy’s in demand
So if you wanna go and meet up after the show
I ain’t ever disrespect no woman,
Never call her a whore
That’s the way it oughtta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up

(переклад)

Дівчатка, я просто хочу, щоб ви знали
Що я давно знайшов кохання
Тож якщо ми підемо, стрибайте в ліжко
Поки моя пісня лунає у твоїй голові
Ми можемо піти і зустрітися після шоу
Але вранці, коли автобус під’їжджає, я маю їхати
Так і має бути
Тому що я просто хочу пережити це зараз
Тримайте мене викривати місто за містом
Я просто хочу пережити це зараз
Тримайте мене викривати місто за містом
Я просто хочу прожити, хочу прожити
Я просто хочу прожити, хочу прожити
Я тримаю своє головне курча вдома
Вона хоче знати, чому я не беру трубку
Але все виходить так, як планувалося
Її взбуджує, що її хлопчик затребуваний
Тож якщо ви хочете піти і зустрітися після шоу
Я ніколи не зневажаю жодної жінки,
Ніколи не називайте її повією
Так воно й має бути
Тому що я просто хочу пережити це зараз
Тримайте мене викривати місто за містом
Я просто хочу пережити це зараз
Тримайте мене викривати місто за містом
Я просто хочу прожити, хочу прожити
Я просто хочу прожити, хочу прожити