Переклад тексту пісні Vice - Pop Etc

Vice (оригінал)

You say I’m on your side
I’m trying to help you
You say you got answers
You’re gonna help me through
But I know there’s darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now
I could give it all up
Say I made up my mind
But there’s something in my blood
That makes me cross those lines
And I know there’s darkness in my heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now
But I know there’s darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now

(переклад)

Ви кажете, що я на твоєму боці
Я намагаюся допомогти вам
Ви кажете, що отримали відповіді
Ви мені допоможете
Але я знаю, що у твоєму серці темрява
Але ми обидва задоволені грати свої ролі
Бо ти маєш той порок, який мені подобається
Як би я не бився
Це займає мене
І кожен раз, коли я кажу, що це останній
Перш ніж я усвідомлюю, я повернувся
Мене займає зараз
Я міг би відмовитися від усього цього
Скажімо, я вирішив
Але щось є в моїй крові
Це змушує мене переступати ці межі
І я знаю, що в моєму серці темрява
Але ми обидва задоволені грати свої ролі
Бо ти маєш той порок, який мені подобається
Як би я не бився
Це займає мене
І кожен раз, коли я кажу, що це останній
Перш ніж я усвідомлюю, я повернувся
Мене займає зараз
Але я знаю, що у твоєму серці темрява
Але ми обидва задоволені грати свої ролі
Бо ти маєш той порок, який мені подобається
Як би я не бився
Це займає мене
І кожен раз, коли я кажу, що це останній
Перш ніж я усвідомлюю, я повернувся
Мене займає зараз