Переклад тексту пісні Running In Circles - Pop Etc

Running In Circles - Pop Etc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running In Circles, виконавця - Pop Etc. Пісня з альбому Souvenir, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Running In Circles

(оригінал)
Every time I run, every time I run
Where do I end up?
Back at the start, staring back at you
Right where we left off
But the harder I’m pushed
The easier it gets to forget
All the reasons why I could never find
The words to explain this
Oh, we came so close
It felt so close we could taste it
But there’s nothing left to do
There’s nothing we can do if we face it
It’s part of me
It’s part of you, but it’s wasted
No, there’s nothing left to do
There’s nothing we can do to replace it
Now I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I can see your eyes, I can see your eyes
Looking for new life
Where there once was a heart, some kind of beat, now is it complete?
No matter how many times I tell myself it was right
Every day I know I can only play this way to lose the fight
Oh, we came so close
It felt so close we could taste it
But there’s nothing left to do
There’s nothing we can do if we face it
It’s part of me
It’s part of you, but it’s wasted
No, there’s nothing left to do
There’s nothing we can do to replace it
Now I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
(переклад)
Кожного разу, коли я бігаю, кожного разу, як бігаю
Куди я опинюся?
На початку, дивлячись на вас
Саме там, де ми зупинилися
Але тим сильніше мене штовхають
Тим легше забути
Усі причини, чому я ніколи не міг знайти
Слова, що пояснюють це
О, ми підійшли так близько
Він був настільки близьким, що ми можли його скуштувати
Але більше нічого не робити
Ми нічого не можемо зробити, якщо зіткнемося з цим
Це частина мене
Це частина вас, але марна
Ні, більше нічого робити
Ми нічого не можемо зробити, щоб замінити його
Тепер я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бачу твої очі, я бачу твої очі
У пошуках нового життя
Де колись було серце, якесь биття, тепер це повне?
Скільки б разів я не казав собі, що це правильно
Кожен день я знаю, що можу грати так, щоб програти бій
О, ми підійшли так близько
Він був настільки близьким, що ми можли його скуштувати
Але більше нічого не робити
Ми нічого не можемо зробити, якщо зіткнемося з цим
Це частина мене
Це частина вас, але марна
Ні, більше нічого робити
Ми нічого не можемо зробити, щоб замінити його
Тепер я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Я бігаю колами без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Up 2012
Losing Yourself 2018
Dreams 2019
What Am I Becoming? 2016
Vice 2016
Your Heart Is a Weapon 2016
Wake Me Up Before You Go-Go 2019
Enough 2019
So Far Away 2019
Ashes to Ashes 2019
When Push Comes to Shove 2019
Both Directions 2018
Never In Love 2018
Bad Break 2016
Broken Record 2018
Same Mistake 2019
Lovefool 2019
Jessie's Girl 2019
Outside Looking In 2017
All the Wrong Places 2019

Тексти пісень виконавця: Pop Etc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Reverse Psychology In Reverse 2022
Pyar Kiya Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1997
Pour ne pas se faire gronder 2005
Do You Wanna Go With Me 2013
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015