Переклад тексту пісні I'm Only Dreaming - Pop Etc

I'm Only Dreaming (оригінал)

I could never forget you
No matter how hard I try to
Time has a way of making your memory stay
When the sun comes up I know I’ve lost you
To the spirits that live beyond us
But every time I sleep I’m back in your arms
And we’ve just begun
How can I get back
To the place where I lost
Track of all that was dear to me
Oh I know
I’m only dreaming
I’m only dreaming
Cause this hell I’m living in is empty
There’s a new world waiting for me on the other side
We’re only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
In the back of my mind I know that you’re gone
So why am I still fighting to hold on
When every time I wake
I know my world will never be the same
How can I get back
To the place where I lost
Track of all that was dear to me
Oh I know
I’m only dreaming
I’m only dreaming
Cause this hell I’m living in is empty
There’s a new world waiting for me on the other side
We’re only dreaming
I’m only dreaming
Can’t let it go
This broken feeling
I’ll never know
The difference he’s in
He passes slow
When I’m only dreaming
I know, I know
Oh how can I get back
To the place where I lost
Track of all that was dear to me
Oh I know
I’m only dreaming
Eh, I’m only dreaming
Cause this hell I’m living in is empty
There’s a new world waiting for me on the other side
We’re only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
Oh
Hmmm

(переклад)

Я ніколи не зміг би тебе забути
Як би я не намагався
Час має спосіб зберегти вашу пам’ять
Коли сходить сонце, я знаю, що втратив тебе
До духів, які живуть поза нами
Але щоразу, коли я сплю, я знову в твоїх обіймах
А ми тільки почали
Як я можу повернутися
Туди, де я загубив
Слідкуйте за всім, що було мені дорогим
О я знаю
я тільки мрію
я тільки мрію
Тому що це пекло, в якому я живу, порожнє
На іншому боці мене чекає новий світ
Ми лише мріємо
я тільки мрію
я тільки мрію
У глибині душі я знаю, що тебе немає
То чому я досі борюся, щоб утриматися
Коли кожного разу я прокидаюся
Я знаю, що мій світ ніколи не буде колишнім
Як я можу повернутися
Туди, де я загубив
Слідкуйте за всім, що було мені дорогим
О я знаю
я тільки мрію
я тільки мрію
Тому що це пекло, в якому я живу, порожнє
На іншому боці мене чекає новий світ
Ми лише мріємо
я тільки мрію
Не можна відпустити
Це розбите відчуття
я ніколи не дізнаюся
Різниця, в якій він
Він повільно проходить
Коли я тільки мрію
Я знаю, я знаю
О, як я можу повернутися
Туди, де я загубив
Слідкуйте за всім, що було мені дорогим
О я знаю
я тільки мрію
Ех, я тільки мрію
Тому що це пекло, в якому я живу, порожнє
На іншому боці мене чекає новий світ
Ми лише мріємо
я тільки мрію
я тільки мрію
я тільки мрію
я тільки мрію
я тільки мрію
о
Хммм