Переклад тексту пісні Back to Your Heart - Pop Etc

Back to Your Heart (оригінал)

Yeah
Yeah
Let me take this straight from the top
We were making love and we couldn’t stop
But it all went down so quick
You were afraid there was something you missed
And you said: no
And I said I don’t want to go
She said: why to be bother
I said I’m not your father
She said: you can still go lose your way
I told her on the minute like it’s gonna stay
Cause I don’t know the way back to your heart
Don’t have.
in the back of my hand
I don’t know the way back to your heart
I can’t get that.
much more
Cause I don’t know the way back to your heart
Don’t have.
in the back of my hand
I don’t know the way back to your heart
I can’t get that.
much more
So I wrote this song for you
Cause she said that you needed proof
But now it’s three in the middle of the night
And I’m screaming baby let’s not fight
And you said: no
And I said I don’t want to go
She said: why to be bother
I said I’m not your father
She said: you can still go lose your way
I told her on the minute like it’s gonna stay
Uh yeah, yeah yeah
I know that.
eyes closed
Yeah
I know that.
eyes closed
Yeah yeah

Back to Your Heart (переклад)

Ага
Ага
Дозвольте мені розібратися з цього приводу
Ми займалися любов’ю і не могли зупинитися
Але все впало так швидко
Ви боялися, що щось упустили
А ти сказав: ні
І я сказала, що не хочу йти
Вона сказала: навіщо турбуватися
Я казав, що я не твій батько
Вона сказала: ти все ще можеш заблукати
Я сказала їй одразу, ніби це залишиться
Бо я не знаю дороги назад до твого серця
Не мати.
на тильній стороні моєї долоні
Я не знаю дороги назад до твого серця
Я не можу цього отримати.
набагато більше
Бо я не знаю дороги назад до твого серця
Не мати.
на тильній стороні моєї долоні
Я не знаю дороги назад до твого серця
Я не можу цього отримати.
набагато більше
Тому я написав цю пісню для вас
Бо вона сказала, що тобі потрібні докази
Але зараз три посеред ночі
І я кричу, дитинко, давайте не сваритися
А ти сказав: ні
І я сказала, що не хочу йти
Вона сказала: навіщо турбуватися
Я казав, що я не твій батько
Вона сказала: ти все ще можеш заблукати
Я сказала їй одразу, ніби це залишиться
Так так, так, так
Я знаю це.
очі закриті
Ага
Я знаю це.
очі закриті
так Так