Переклад тексту пісні Виновата я - Полина Гагарина

Виновата я - Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Виновата я, виконавця - Полина Гагарина.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Російська мова

Виновата я

(оригінал)
Закружилась голова, я ему сказала «да»
Ах, мама, я пропала
От него схожу с ума, без оглядки влюблена
Ах, мама, ты же знала.
Всю себя я отдала, без остатка, до конца
Ну хватит, я устала
Мама, перестань кричать, я не знаю как ему сказать.
Припев:
Виновата я, ни мало и ни много
Что любовь моя плавала не долго
Что в глазах моих ты сам увидел правду
Виновата, да не виновата.
Дальше было как в кино, у окна сижу давно
Ах, мама, я страдала
Топит сердца моего, он не оценил его
Ах, мама, как знала
Мне не нужно ничего, я забуду все равно ошибку
Я признала
Мама, я была права, что себе сама врала.
Припев:
Виновата я, ни мало и ни много
Что любовь моя плавала не долго
Что в глазах моих ты сам увидел правду
Виновата, да не виновата.
(переклад)
Закрутилася голова, я сказала йому «так»
Ах, мамо, я пропала
Від нього схожу з розуму, без оглядки закохана
Ах, мамо, ти знала.
Всю себе я віддала, без залишку, до кінця
Ну вистачить, я втомилася
Мамо, перестань кричати, я не знаю як йому сказати.
Приспів:
Виновата я, ні мало і ні много
Що кохання моє плавало не довго
Що в очах моїх ти сам побачив правду
Виновата, так не винна.
Далі було як у кіно, біля вікна сиджу давно
Ах, мамо, я страждала
Топить серця мого, він не оцінив його
Ах, мамо, як знала
Мені не потрібно нічого, я забуду все одно помилку
Я визнала
Мамо, я була права, що собі сама брехала.
Приспів:
Виновата я, ні мало і ні много
Що кохання моє плавало не довго
Що в очах моїх ти сам побачив правду
Виновата, так не винна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка 2015
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Спектакль окончен 2013
Драмы больше нет 2017
Голос ft. Полина Гагарина 2016
Обезоружена 2017
Колыбельная 2018
Смотри 2019
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова 2013
Выше головы 2018
Небо в глазах 2020
Ты не целуй 2020
Нет 2013
Ангел веры ft. Полина Гагарина 2016
Я твоя 2018
Меланхолия 2018
Я тебя не прощу никогда 2018
Целого мира мало ft. Баста 2016
Ангелы в танце 2019
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева 2002

Тексти пісень виконавця: Полина Гагарина