Переклад тексту пісні Пропади всё пропадом - Полина Гагарина

Пропади всё пропадом - Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пропади всё пропадом, виконавця - Полина Гагарина.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Російська мова

Пропади всё пропадом

(оригінал)
На расстоянии без слов между двух огней
Только скажи и я стою у твоих дверей
Помоги мне, время задержать, догоняя рассветы.
Редко смотрю на суету вечных верениц
Я так хочу узнать тебя среди тысяч лиц
Помоги мне, я хочу бежать за тобой на край света.
Пропади все пропадом и никто не будет мешать
Я любила шёпотом, а теперь я буду кричать
Не жалея ни о чём, и не думая что потом
Пропади все пропадом, я мечтала только о нём.
Только о нём...
Сердце теперь расставит всё по своим местам
И не позволит вновь пойти по чужим следам
Помоги мне, забирая в плен, обещай мне свободу.
Пропади все пропадом и никто не будет мешать
Я любила шёпотом, а теперь я буду кричать
Не жалея ни о чём, и не думая что потом
Пропади все пропадом, я мечтала только о нём.
(переклад)
На відстані без слів між двома вогнями
Тільки скажи і я стою біля твоїх дверей
Допоможи мені, час затримати, наздоганяючи світанку.
Рідко дивлюся на суєту вічних низок
Я так хочу впізнати тебе серед тисяч осіб
Допоможи мені, я хочу бігти за тобою на край світу.
Пропади все пропадом і ніхто не заважатиме
Я любила пошепки, а тепер я кричатиму
Не шкодуючи ні про що, і не думаючи що потім
Пропади все пропадом, я мріяла лише про нього.
Тільки про нього...
Серце тепер розставить все на свої місця
І не дозволить знову піти чужими слідами
Допоможи мені, забираючи в полон, обіцяй мені волю.
Пропади все пропадом і ніхто не заважатиме
Я любила пошепки, а тепер я кричатиму
Не шкодуючи ні про що, і не думаючи що потім
Пропади все пропадом, я мріяла лише про нього.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Пропади все пропадом #Propadi Vse Propadom


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка 2015
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Спектакль окончен 2013
Драмы больше нет 2017
Голос ft. Полина Гагарина 2016
Обезоружена 2017
Колыбельная 2018
Смотри 2019
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова 2013
Выше головы 2018
Небо в глазах 2020
Ты не целуй 2020
Нет 2013
Ангел веры ft. Полина Гагарина 2016
Я твоя 2018
Меланхолия 2018
Я тебя не прощу никогда 2018
Целого мира мало ft. Баста 2016
Ангелы в танце 2019
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева 2002

Тексти пісень виконавця: Полина Гагарина