Переклад тексту пісні Помню - Полина Гагарина

Помню (оригінал)

Было давно, а как вчера, я помню всё, мы так мечтали
Думали, что мы навсегда, мы навека, не замечали
Как время всё унесло, сердца остыли
Как ночь, наша ночь — я с тобой, воспоминанья
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты
Я и ты, я и ты
Все так легко казалось нам и звезды к нам в окно смотрели
Помнишь слова, что ты сказал и кругом все как в карусели
Но, я не та, не твоя, совсем другая я
Так далека от тебя.
Воспоминания
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты, я и ты
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты
Я и ты, ты, я и ты
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты, я и ты

(переклад)

Було давно, а як вчора, я пам'ятаю все, ми так мріяли
Думали, що ми назавжди, ми навіки, не помічали
Як час все забрало, серця охолонули
Як ніч, наша ніч - я з тобою, спогади
Я пам'ятаю ці дні, були з тобою одні — я і ти
То були ночі, сни, пам'ятаєш?
Там були ми, я і ти
Я і ти, я и ти
Все так легко здавалося нам і зірки до нас у вікно дивилися
Пам'ятаєш слова, що ти сказав і навколо все як в каруселі
Але, я не та, не твоя, зовсім інша я
Така далека від тебе.
Спогади
Я пам'ятаю ці дні, були з тобою одні — я і ти
То були ночі, сни, пам'ятаєш?
Там були ми, я і ти, я і ти
Я пам'ятаю ці дні, були з тобою одні — я і ти
То були ночі, сни, пам'ятаєш?
Там були ми, я і ти
Я і ти, ти, я и ти
Я пам'ятаю ці дні, були з тобою одні — я і ти
То були ночі, сни, пам'ятаєш?
Там були ми, я і ти
Я пам'ятаю ці дні, були з тобою одні — я і ти
То були ночі, сни, пам'ятаєш?
Там були ми, я і ти, я і ти