Переклад тексту пісні Полюшка - Полина Гагарина

Полюшка - Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Полюшка, виконавця - Полина Гагарина.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Російська мова

Полюшка

(оригінал)
Говорил, что летать долго буду в облаках,
И не верил словам ты моим.
Я с собою забрать обещала до луны.
Мой взгляд лови, за мной иди.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Потеряла покой, небо не достать рукой.
И не греет тепло глаз твоих.
Словно день ото дня держишь в клетке ты меня.
Кто я... скажи... скажи...
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ты закрой, ты закрой двери.
Не теряй ты, не теряй головушку,
Не ходи, не ходи в сени.
(переклад)
Говорив, що літатиму довго в хмарах,
І не вірив словам ти моїм.
Я з собою забрати обіцяла до місяця.
Мій погляд лови, за мною йди.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Втратила спокій, небо не дістати рукою.
І не гріє тепло очей твоїх.
Немов день у день тримаєш у клітці ти мене.
Хто я... скажи... скажи...
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Поля-поля-поля-поля-полюшка,
Ти закрий, ти зачини двері.
Не втрачай ти, не втрачай голову,
Не ходи, не ходи у сіни.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Poljushka


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка 2015
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Спектакль окончен 2013
Драмы больше нет 2017
Голос ft. Полина Гагарина 2016
Обезоружена 2017
Колыбельная 2018
Смотри 2019
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова 2013
Выше головы 2018
Небо в глазах 2020
Ты не целуй 2020
Нет 2013
Ангел веры ft. Полина Гагарина 2016
Я твоя 2018
Меланхолия 2018
Я тебя не прощу никогда 2018
Целого мира мало ft. Баста 2016
Ангелы в танце 2019
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева 2002

Тексти пісень виконавця: Полина Гагарина