Переклад тексту пісні Wild - Poe

Wild (оригінал)

I go wild 'cause you break me open
Wild 'cause you left me here
I go wild 'cause your promises are broken
Wild because the chips are down
Wild because there isn’t anybody else around
Wild when the waves start to break
And god knows they’re breaking in me now
I go wild because it doesn’t make sense
For me to cry out in my own defense
And wild because I would do anything
To tear you off your precious fence
So this is what it’s like living in limbo
First I’m high, then I’m so low
I go wild 'cause you break me open
Wild 'cause you left me here
I go wild 'cause your promises are broken
Wild when I know you’re near
I go wild, I go wild
Tell me what you’ve come for
Moving like a hunter through my back door
Leaving the perfume of all you adore
To die nameless on my floor
Yeah, well we both know you don’t play fair
I guess you really think that you get me there
Let’s be honest, perhaps this little ride
Is too much for even you to bear
You’ve got some nerve to come back here
You’re not the only one who can smell fear
I go wild 'cause you break me open
Wild 'cause you left me here
I go wild 'cause your promises are broken
Wild don’t you get it, dear?
You’re not the only one who lives on instincts
No, I’ve got instincts of my own
You’ve got a lot of nerve to come back
Plan your attack, yeah, I am still waiting
Did you want something?
You wrote the rules to try to contain me
You broke 'em now, you have untamed me
And I’m wild, I go wild
Tell me what you’ve come for
What is it you adore
Won’t you tell me?
What would you cry for
Swallow your pride for?
What would you, oh, go wild for?
You’ve got a lot of nerve to come back here
Speak up, my darling, I have been waiting
I go wild 'cause you break me open
Wild 'cause you left me here
I go wild 'cause your promises are broken
Wild, don’t you get it, dear?
You’re not the only one who lives on instincts
No, I’ve got instincts of my own
You’ve got a lot of nerve to come back
Plan your attack, yeah, I am still waiting
Did you want something?
You wrote the rules to try to contain me
You broke 'em now, you have untamed me
And I’m wild
Tell me what you come for
Tell me what you come for
I go wild
I go wild (wild)
I go wild
I go wild (wild)
Like a hunter
Tell me what you’ve come for
Tell me what you’ve come for
Tell me what you’ve come for
Tell me what you’ve come for
Like a hunter
Like a hunter
Like a hunter
Like a hunter
Like a hunter
Hunter
Father:
Communication is not just words
Communication is architecture
Because of course it is quite obvious
That a house which would be built without the sense
Without that desire for communication
Would not look the way your house looks today

Wild (переклад)

Я здичавію, бо ти мене ламаєш
Дикі, бо ти залишив мене тут
Я дивлюся, бо твої обіцянки порушені
Дикі, тому що фішки впали
Дикий, тому що поруч нікого немає
Дикі, коли хвилі починають розбиватися
І бог знає, що вони зараз вламуються в мене
Я буджую , тому що це не має сенсу
Щоб я закричав на власний захист
І дикий, тому що я роблю що завгодно
Щоб відірвати вас від вашого дорогоцінного паркану
Тож це як жити в лімбі
Спочатку я високий, потім я так низький
Я здичавію, бо ти мене ламаєш
Дикі, бо ти залишив мене тут
Я дивлюся, бо твої обіцянки порушені
Дикий, коли я знаю, що ти поруч
Я дикій, я дикій
Скажіть мені, за чим ви прийшли
Проходжу, як мисливець, через мої задні двері
Залишити парфуми всіх, кого ви обожнюєте
Померти безіменно на моїй підлозі
Так, ми обидва знаємо, що ви граєте нечесно
Мабуть, ви справді думаєте, що ви мене туди довели
Давайте будемо чесними, можливо, ця невелика поїздка
Це забагато, щоб навіть ви витерпіли
У вас є сміливість повернутися сюди
Ви не єдиний, хто відчуває запах страху
Я здичавію, бо ти мене ламаєш
Дикі, бо ти залишив мене тут
Я дивлюся, бо твої обіцянки порушені
Дико, ти не розумієш, любий?
Ви не єдиний, хто живе інстинктами
Ні, у мене є власні інстинкти
У вас є багато сміливості, щоб повернутися
Плануйте свою атаку, так, я все ще чекаю
Ти чогось хотів?
Ви написали правила, щоб спробувати втримати мене
Ти зламав їх зараз, ти мене не приручив
І я дикий, я дикій
Скажіть мені, за чим ви прийшли
Що ви обожнюєте
ти не скажеш мені?
Чого б ти плакав
Проковтнути свою гордість?
А для чого б ви здичавіли?
У вас є багато сміливості, щоб повернутися сюди
Говори, моя люба, я чекав
Я здичавію, бо ти мене ламаєш
Дикі, бо ти залишив мене тут
Я дивлюся, бо твої обіцянки порушені
Дикий, ти не розумієш, любий?
Ви не єдиний, хто живе інстинктами
Ні, у мене є власні інстинкти
У вас є багато сміливості, щоб повернутися
Плануйте свою атаку, так, я все ще чекаю
Ти чогось хотів?
Ви написали правила, щоб спробувати втримати мене
Ти зламав їх зараз, ти мене не приручив
А я дикий
Скажи мені, за чим ти прийшов
Скажи мені, за чим ти прийшов
Я дикій
я дикій (дикий)
Я дикій
я дикій (дикий)
Як мисливець
Скажіть мені, за чим ви прийшли
Скажіть мені, за чим ви прийшли
Скажіть мені, за чим ви прийшли
Скажіть мені, за чим ви прийшли
Як мисливець
Як мисливець
Як мисливець
Як мисливець
Як мисливець
Мисливець
батько:
Спілкування — це не просто слова
Спілкування — це архітектура
Звісно, ​​це цілком очевидно
Це дім, який був би побудований без розуму
Без цього бажання спілкування
Не виглядав би так, як сьогодні виглядає ваш будинок