Переклад тексту пісні Terrified Heart - Poe

Terrified Heart - Poe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terrified Heart, виконавця - Poe. Пісня з альбому Haunted, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Sheridan Square Entertainment
Мова пісні: Англійська

Terrified Heart

(оригінал)
Mother’s answering machine: HELLO.
NOBODY’S
HOME.
PLEASE LEAVE A MESSAGE
AFTER THE BEEP, AND SOMEBODY’LL GET BACK TO YOU.
Daughter:
Mom?
You there?
Are you sleeping?
I’m so bummed.
I’LL sing a little song AND MAYBE… you'll pick up:
Sometimes, I’m TERRIFIED of my heart
Of its constant hunger
For whatever it is it wants
(speaking) The way it stops…
…and starts.
(переклад)
Автовідповідач матері: HELLO.
НІЧІЇ
ДОМА.
БУДЬ ЛАСКА, ЗАЛИШИТЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
ПІСЛЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА, І ХТОСЬ ПОВЕРНЕТЬСЯ ДО ВАС.
дочка:
Мама?
Ви там?
Ти спиш?
Я так розлючений.
Я заспіваю пісеньку І МОЖЕ… ти підхопиш:
Іноді я БОЮЮ свого серця
Про постійний голод
За все, що воно забажає
(говорить) Як це припиняється…
…і починає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haunted 2003
Control 2003
Angry Johnny 1998
Walk the Walk 2003
Not a Virgin 2003
Hey Pretty 2003
Wild 2003
Exploration B 2003
5 and 1/2 Minute Hallway 2003
Terrible Thought 2003
Spanish Doll 2003
Could've Gone Mad 2003
House of Leaves 2003
Amazed 2003
Hello 1998
Fingertips 1998
Lemon Meringue 2003
Trigger Happy Jack 1998
That Day 1998
Choking the Cherry 1998

Тексти пісень виконавця: Poe