Переклад тексту пісні Choking the Cherry - Poe

Choking the Cherry (оригінал)

I can see it out my window
That stupid sunshine and those trees
A voice my head it cuts me down in
I try to shut it up but I can’t let it go
It sounds a lot like you do
Always saying shit I know it’s not true
It sucks me in it spits me out
I try to shut it up cause I must let it go
Hey man don’t you know you’re choking the cherry
Hey man don’t you know me better than that
Sucking me in, spitting me out
One day I may just leave you far behind me
I can hear it in the hallway
It’s out there laughing with its friends
It’s a voice in my head, it cuts me down in
I try to shut it up cause I must let it go
It looks a lot like you do
It looks like I don’t wanna say it
It sucks me in, it spit it out
I try to shut it up cause I must let it go
Hey man don’t you know you’re choking the cherry
Hey man don’t you know me better than that
Sucking me in, spitting me out
One day I may just leave you far behind me
Hey man don’t you know you’re choking the cherry
Hey man don’t you know me better than that
Sucking me in, spitting me out
One day I may just leave you far behind me
Hey man don’t you know you’re choking the cherry
I’m frustrated why don’t you get off my back
Hey man don’t you know you’re the choking the cherry
Hey man you know I deserve better than that
One day I may just leave you far behind me
Hey man don’t you know you’re choking the cherry
Hey man don’t you know me better than that
Hey man don’t you know you’re choking the cherry
Hey man don’t you know me better than that
Hey man
I’m frustrated

(переклад)

Я бачу це з свого вікна
Це дурне сонечко і ці дерева
Голос моєї голови, який мене перебиває
Я намагаюся заткнутися але не можу відпустити
Це дуже схоже на вас
Завжди кажу лайно, я знаю, що це неправда
Це всмоктує ме в себе випльовує
Я намагаюся заткнутися тому тому тому відпустити
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що душиш вишню
Гей, чоловіче, хіба ти мене не знаєш краще
Засмоктує мене, випльовує
Одного дня я можу просто залишити вас далеко позаду
Я чую це у коридорі
Воно там сміється зі своїми друзями
Це голос у моїй голові, він збиває мене в себе
Я намагаюся заткнутися тому тому тому відпустити
Це дуже схоже на вас
Схоже, я не хочу цього говорити
Мене втягує, випльовує
Я намагаюся заткнутися тому тому тому відпустити
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що душиш вишню
Гей, чоловіче, хіба ти мене не знаєш краще
Засмоктує мене, випльовує
Одного дня я можу просто залишити вас далеко позаду
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що душиш вишню
Гей, чоловіче, хіба ти мене не знаєш краще
Засмоктує мене, випльовує
Одного дня я можу просто залишити вас далеко позаду
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що душиш вишню
Я засмучений, чому б тобі не відійти від мене
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що ти душиш вишню
Гей, чоловіче, ти знаєш, що я заслуговую на краще
Одного дня я можу просто залишити вас далеко позаду
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що душиш вишню
Гей, чоловіче, хіба ти мене не знаєш краще
Гей, чоловіче, ти не знаєш, що душиш вишню
Гей, чоловіче, хіба ти мене не знаєш краще
Гей, хлопець
я розчарований