Переклад тексту пісні Amazed - Poe

Amazed (оригінал)

It’s amazing to me
I can’t seem to say what I’m doing here
My tongue is all twisted around the air
I’m looking for words that were so well rehearsed
But I can’t find them anywhere, with you
There’s no easy answer, it’s true
You change the equation a little too
And all of the things that I thought I knew
You turn it around
I’m amazed
When push comes to shove what I’d give to you (give to you)
Everything
I’m amazed
The hallways I wouldn’t mind crawling through (crawling through)
And I’d do it for days and days
I’m amazed
I’m amazed
I’m amazed
The places you’re taking me to
Wait, I thought I had this down
I built all my cages and my hide out
And I, I covered all my bases
I locked the door
I shut all my windows
But you, you creep in like a whisper, it’s true
I try not to listen, yeah, but I hear you
I’m not really sure just what it is you do
But do it again
I’m amazed
When push comes to shove what I’d give to you (give to you)
Everything
I’m amazed
The walls that I wouldn’t mind crashing through (crashing through)
And I’d do it for days and days
I’m amazed
I’m amazed
I’m amazed
At all of the things I know you have done
This time I think we’ve really won
The tables have turned
Now I’m taking my hat off to you
Said, we’ll see
Darling, it’s all clear to me
I’m amazed
Here in the foyer, the hallway is small
I don’t really think it’s a hallway at all
It’s a maze
Johnny your suitcase was finally received
She’s packed up her things, now she’s ready to leave
It’s amazing
‘Cause all of the ink that was bled from her hands
Has painted a picture that she understands
It’s amazing
And here by the ocean, the sky’s filled with leaves
And what they can tell you depends on what you believe
The Ash is a tree and the voices were free
And all that was done is now sweeping through me
It’s amazing
It’s a maze
The voice of my father still loud as before
It used to scare me but not anymore
It’s a maze

(переклад)

Для мене це дивовижно
Я не можу сказати, що я тут роблю
Мій язик весь у повітрі
Я шукаю слова, які були так добре відрепетовані
Але я не можу їх ніде знайти, у вас
Немає простої відповіді, це правда
Ви також трохи змінюєте рівняння
І все те, що я вважав, що знаю
Ви повертаєте його
я вражений
Коли настає поштовх, щоб підсунути те, що я дам вам (дати вам)
Все
я вражений
Коридори, через які я б не проти проповзти (повзати)
І я роблю це день і дні
я вражений
я вражений
я вражений
Місця, куди ви мене ведете
Зачекайте, я думав, що в мене це не так
Я побудував усі свої клітки та мою хованку
І я, я охопив усі свої бази
Я замкнув двері
Я закрив усі вікна
Але ви підкрадаєтеся, як шепіт, це правда
Я намагаюся не слухати, так, але чую вас
Я не впевнений, що саме ви робите
Але повторіть це
я вражений
Коли настає поштовх, щоб підсунути те, що я дам вам (дати вам)
Все
я вражений
Стіни, через які я б не заперечував (провалитися)
І я роблю це день і дні
я вражений
я вражений
я вражений
У всьому, що я знаю, ви зробили
Цього разу я вважаю, що ми справді перемогли
Столи перевернулися
Тепер я знімаю перед тобою капелюха
Сказав, побачимо
Люба, мені все зрозуміло
я вражений
Тут, у фойє, коридор маленький
Я взагалі не думаю, що це коридор
Це лабіринт
Джонні, твоя валіза нарешті була отримана
Вона зібрала свої речі, тепер готова піти
Це дивовижно
Тому що все чорнило, яке стікало з її рук
Намалювала картину, яку вона розуміє
Це дивовижно
А тут, біля океану, небо заповнене листям
І те, що вони можуть вам сказати, залежить від того, у що ви вірите
Ясен — дерево, і голоси були вільними
І все, що було зроблено, зараз охоплює мене
Це дивовижно
Це лабіринт
Голос мого батька все ще гучний, як і раніше
Раніше це лякало мене але не більше
Це лабіринт