Переклад тексту пісні Another World - Poe

Another World (оригінал)

What’s the crime, man
Caught in space
Nothing and everything is
Always always always
What’s your hurry
What’s the hurry
There’s no need to drive yourself so crazy
Solar reaction, ruptures the skin
And the sky above is saying
The world is caving in
Don’t worry, don’t worry
Another world
Another time
Another place
Don’t you worry, my baby
See you’re afraid to make that change
Just close your eyes
Then let me explain it to you, it’s easy
Oh so easy
There’s no need to drive yourself so crazy
Bypass those channels of your memory
Why don’t you mute those convulses
And those frequencies, and don’t worry
No don’t worry, it’s just living
Drop everything
This must be the end of the world
This might be heaven or hell
Or it may just be another world
Or it may just be another world
Another world
Another time
Another place
Don’t you worry, my baby
Don’t worry

(переклад)

У чому злочин, чоловіче
Потрапив у космос
Нічого і все є
Завжди завжди завжди
До чого поспішаєш
До чого поспішати
Не потрібно зводити себе з розуму
Сонячна реакція, розриви шкіри
І небо вгорі говорить
Світ пропадає
Не хвилюйся, не хвилюйся
Потойбічний світ
Іншого разу
Інше місце
Не хвилюйся, моя дитина
Ви боїтеся вносити цю зміну
Просто закрийте очі
Тоді дозвольте мені пояснити це вам, це легко
О, так просто
Не потрібно зводити себе з розуму
Обійти ці канали вашої пам’яті
Чому б вам не приглушити ці судоми
І ці частоти, і не хвилюйтеся
Ні, не хвилюйтеся, це просто життя
Киньте все
Це, мабуть, кінець світу
Це може бути рай чи пекло
Або це просто інший світ
Або це просто інший світ
Потойбічний світ
Іншого разу
Інше місце
Не хвилюйся, моя дитина
не хвилюйся