| Det var sankthans 95
| Це було в середині літа 1995 року
|
| Det var sommer’n gutta blei te menn
| Було літо, хлопці стали чоловіками
|
| Jeg var 16 å hadde løst
| Мені було 16 і я розв’язав
|
| Å hode stupt med hjerte først?
| Голова занурилася серцем?
|
| Uskyldstia den var forbi
| Невинність закінчилася
|
| Jeg hadde bla’r under puta mi
| У мене під подушкою були сторінки
|
| Sol og drømmer og røde bær
| Сонце і мрії та червоні ягоди
|
| Å plutselig så var du her
| І раптом ти опинився тут
|
| Hu gikk sist i land på kaia
| Ху востаннє зійшов на берег на причалі
|
| Hu var svensk å hete maia
| Ху була шведкою на ім’я Майя
|
| Hu spurte blir’u med å drikke vin grabben min
| Ху спитав blire'u з випивкою вина, мій хлопець
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Så fikk vi der med breie glis
| Потім ми прийшли туди з широкою посмішкою
|
| Sto i kø etter kroneis
| Черга за коронним морозивом
|
| Og jeg merka at du kløyp meg bak
| І я помітив, що ти підкрадається ззаду
|
| Jeg spurte sjokolade eller jordbærsmak
| Я питала зі смаком шоколаду чи полуниці
|
| Du satt på styre når vi sykla tur
| Ти сидів на кермі, коли ми каталися на велосипеді
|
| Du hadde alltid et smil på lur
| У вас завжди була посмішка на обличчі
|
| Og jeg hadde med meg kamera
| І я мав із собою камеру
|
| Har alle bildene den dag i dag
| Є всі фотографії до цього дня
|
| Du hadde kjole lange lokker
| У вас були довгі замки до сукні
|
| Jeg hadde slippers med sokker
| У мене були тапочки зі шкарпетками
|
| Allikavæl så smilte du
| Allikavæl тоді ти посміхнувся
|
| Å sa til meg
| Щоб сказати мені
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen | І, можливо, разом купатися голяка |
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Ååh ååh
| ой ой ой
|
| Ja det var iskaldt i vannet
| Так, у воді було морозно
|
| Ååh ååh
| ой ой ой
|
| Så hu rømte fra landet
| Тому вона втекла з країни
|
| Hej grabben
| Гей, малеча
|
| Vil du henge med mej til stranden
| Хочеш піти зі мною на пляж?
|
| Å drikka litte vin
| Випити вина
|
| Neei, neei
| Ні ні
|
| Jo kom med da
| Джо ходьмо
|
| Neei
| ні
|
| Du som e så fin
| Ти така прекрасна
|
| Så kan vi bada nakne tilsammans
| Тоді ми можемо купатися голяка разом
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei
| Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei
|
| Vi kan se på solnedgangen
| Ми можемо дивитися захід сонця
|
| Å kanskje bade naken sammen
| І, можливо, разом купатися голяка
|
| For jeg vil ha deieiei eieiei eieieieieiei | Тому що я хочу deieiei eieiei eieieieieiei |