Переклад тексту пісні Ting på gli - Plumbo

Ting på gli (оригінал)

Snekka dunker over havet
Polert, jeg har vært en slave
Sju knop, og en iskald øll i handa
Jordslag, kallesjen er tatt av
En grill og pølser vi har rappa
Sommer og snart så er vi solbrent
Det er kjæreste par på gang
Med hver vår fiskestang
Jeg håper at du biter på, og havner på mitt fang
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Vi er spenna gærne
Gi meg stanga mi
Nå sitter’n der, makrellen biter på
Hjælp meg, jeg vi’kke ta i kroken
Et bad må vi nesten prøve ut
Vil gjerne imponere deg med svalestup
Det svir, var borti en brennmanet
Det er kjæreste par på gang
Med hver vår fiskestang
Jeg håper at du biter på, og havner på mitt fang
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Vi er spenna gærne
Det her er vika like ved
Med glatte svaberg og dreggfeste
Og kanskje får jeg meg en kjæreste for at
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Ja vi er spenna gærne
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Vi er spenna gærne

Ting på gli (переклад)

Снекка стукає над морем
Полірований, я був рабом
Сім бутонів, а в руці крижане пиво
Удар із землею, ланцюжок викликів розірвано
Шашлик і сосиски у нас раппа
Літо і скоро ми будемо обгорати
Це чудова пара в стадії створення
З кожною весною вудкою
Сподіваюся, ти вкусиш і впадеш мені на коліна
У нас все йде
Я знаю Sola Steike
З тобою я залишуся
Ходи пограй зі мною
Хочеш ще вина?
Так, я б хотів
Я вважаю, що ти красива
Ми схвильовані
Gi me stanga mi
Ну сиди, скумбрія клює
Допоможіть мені, мене не спіймають
Нам майже доведеться спробувати ванну
Хочеться вразити вас стрибком ластівки
Колить, натрапив на медузу
Це чудова пара в стадії створення
З кожною весною вудкою
Сподіваюся, ти вкусиш і впадеш мені на коліна
У нас все йде
Я знаю Sola Steike
З тобою я залишуся
Ходи пограй зі мною
Хочеш ще вина?
Так, я б хотів
Я вважаю, що ти красива
Ми схвильовані
Це віка поруч
З гладкими камінням і шлаком
І, можливо, я заведу собі хлопця
У нас все йде
Я знаю Sola Steike
З тобою я залишуся
Ходи пограй зі мною
Хочеш ще вина?
Так, я б хотів
Я вважаю, що ти красива
Так, ми божевільні
У нас все йде
Я знаю Sola Steike
З тобою я залишуся
Ходи пограй зі мною
Хочеш ще вина?
Так, я б хотів
Я вважаю, що ти красива
Ми схвильовані