| Dette er historien om en type kar
| Це історія типу судна
|
| Ja en som ikke er som alle andre
| Так, той, хто не такий, як усі
|
| Han har sekk og lue på
| Він носить рюкзак і капелюх
|
| Pusser skoa når han drar
| Чистить черевики, коли йде
|
| Det gjelder og se bra ut når'n skal vandre
| Це також стосується гарного вигляду під час ходьби
|
| En mann som alltid tar videre sin arv
| Людина, яка завжди продовжує свою спадщину
|
| En mann med humor og sjarm
| Людина з гумором і чарівністю
|
| Sving ditt glass gamle venn
| Розмахніть склянкою старого друга
|
| Ola Nordmann
| Ола Нордманн
|
| Det er trivelig og se deg igjen
| Приємно знову тебе бачити
|
| Og praten går i ett med Ola Nordmann
| І розмова йде разом з Олою Нордманн
|
| Du er alltid velkommen igjen
| Вам завжди раді знову
|
| Havet er hans venn
| Море – його друг
|
| På det djupe og det blå
| В глибині і сині
|
| Det merkes at han har saltvann i blodet
| Помічено, що в його крові солона вода
|
| Han reiser ut i vær og vind det er sånt han bare må
| Він подорожує в погоду та вітер, це те, що йому просто необхідно
|
| Og med seg hjem har’n med mat på bordet
| А з ними вдома, у них їжа на столі
|
| En mann som reiser til andre som gjest
| Людина, яка їздить до інших як гість
|
| Borte bra men hjemme er best
| У гостях добре, але вдома найкраще
|
| Sving ditt glass gamle venn
| Розмахніть склянкою старого друга
|
| Ola Nordmann
| Ола Нордманн
|
| Det er trivelig og se deg igjen
| Приємно знову тебе бачити
|
| Og praten går i ett med Ola Nordmann
| І розмова йде разом з Олою Нордманн
|
| Du er alltid velkommen igjen
| Вам завжди раді знову
|
| Det beste som han veit ja det er ny teknologi
| Найкраще, що він знає, так, це нові технології
|
| Han har iPhone, flatskjerm og Nintendo Wii
| У нього iPhone, плоский екран і Nintendo Wii
|
| Sving ditt glass gamle venn
| Розмахніть склянкою старого друга
|
| Ola Nordmann
| Ола Нордманн
|
| Det er trivelig og se deg igjen
| Приємно знову тебе бачити
|
| Og praten går i ett med Ola Nordmann
| І розмова йде разом з Олою Нордманн
|
| Du er alltid velkommen igjen
| Вам завжди раді знову
|
| (Ola Nordmann)
| (Ола Нордман)
|
| (Ser deg igjen!) | (Побачимось!) |